Peter Johansson

Det är helt fantastiskt! Jag är förälskad. När man var ung och skulle pröva lyckan som konstnär så hade man massa drömmar och visioner. Men så tar det stopp. Mikael Genberg kommer med en idé, drar den långt och lyckas genomföra den. (15 Jan 2025, i samband med kommentarer om Mikael Genbergs månhusprojekt.) Art

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt! Jag är (=befinner sig, vara) förälskad. (=betuttad, kär) När man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) skulle pröva (=försök, granska, behandla, try, prova, försöka, testa) lyckan som (=såsom) konstnär (=artist) så (=odla, plantera) hade man (=idiot, kille, karl) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) drömmar (=fantasier) och (=et, samt) visioner. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) tar det stopp. Mikael Genberg kommer med (=tillsammans) en (=någon) idé, (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) drar den långt (=fjärran) och (=et, samt) lyckas (=klaffa, klara, förmå) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) den.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bra för de som massproducerar unga talanger, som bland annat Sverige. Vi skulle drabbas hårt av det om klubbarna skulle dra sig ur. Det skulle bli en sluten liga med de 10-15 bästa lagen i Europa och de andra skulle inte kvalificera sig in. Då stänger man ute drömmar, visioner och tillgänglighet. Det skulle vara värsta scenariot att de skulle driva det så långt. (7 Jun 2017, i en nyhetsartikel om att toppklubbarna hotar att dra sig ur Champions League)

För att klara det var jag tvungen att distansera mig från uppgiften. Jag led med folk men jag var tvungen att göra det jag skulle. Jag led nog mer med människor som kände sig svikna av alla visioner och drömmar som hade målats upp. (29 Nov 2020, när Eva-Karin Lindgren började på församlingsexpeditionen i Karlskrona och möttes av en förtvivlad personal.)

Det var jättekul och jag hade jättemycket energi. Det var helt fantastiskt att åka i dag. Det var mest att hänga med och se hur långt det skulle räcka. Jag är jättenöjd med dagens lopp. (11 Dec 2016, efter loppets slut i Davos, då hon slutade fyra.)

Det är helt stopp i kön. Man kommer inte långt just nu, har aldrig varit med om att det är totalstopp på det här viset. (25 Aug 2018, under morgonen, satt fast i kön.)

Ryssarna har ingen annan idé än att ta Donbas och det kommer de inte lyckas med helt och hållet. Även om de tar så långt de kan kommer Ukraina att fortsätta strida. (14 May 2022, SVT Morgonstudion på lördagen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!