John Brattmyhr

Det är högsäsong och vi har ungefär 25 procent av det vanliga besöksantalet. Och det vi drar in nu ska vi leva på under lågsäsongen. (16 Jul 2020, när John Brattmyhr talade om den låga besökartrafiken till Skansen under högsäsongen och dess inverkan på museets ekonomi.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) högsäsong och (=et, samt) vi har ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 25 procent av (=avbruten, från, bruten) det vanliga besöksantalet. Och (=et, samt) det vi drar in nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi leva på (=ettrig, kungen, villig) under (=nedanför, mirakel) lågsäsongen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De här individerna utgör bara en procent av dem som bor i Gottsunda och Valsätra, 99 procent är vanliga personer som försöker leva ett vanligt liv. Då är det viktigt att vi visar att vi inte lämnat området. (26 Mar 2021, under polisinsatsen i Gottsunda.)

Vi drar upp ungefär 20 procent av våra fångster, motsvarande 10 procent av Sveriges totala fångst, i brittiska vatten. Det handlar om fångster värda 150–200 miljoner kronor per år i första led och mångdubbelt i de följande leden. (10 Nov 2017, när han varnar för de dramatiska konsekvenserna av brexit för den svenska fiskeindustrin.)

Konstgödsel har stigit med ungefär 250 procent, dieseln har stigit med 25 procent, elströmmen har stigit med ungefär 200 procent och spannmålet har i mitt fall stigit med ungefär 25 procent. (11 Feb 2022, i en intervju med SVT)

Vi är bara vanliga människor som försöker leva vanliga liv, och vi vill leva de liven utan våld. Och den insikt vi har kommit fram till idag är att Pusher Street kommer att behöva stänga på grund av våldet i samband med den illegala haschhandeln. (28 Aug 2023, i en intervju med DR efter beslutet att stänga Pusher Street.)

I början av kriget fattades 90 procent av alla beslut av Putin eller med Putins godkännande och 90 procent av de krav som kom från Putin uppfylldes. I dag tror jag att Putin har ungefär 30 procent av makten i Ryssland och ungefär 30 procent av hans krav uppfylls. (1 Nov 2022, intervju med Utrikesbyrån om förändringar i Rysslands maktstruktur efter flera bakslag i kriget mot Ukraina.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!