Romel Belcher

Om det inte finns mångfald inom SDR leder det till ett minskat förtroende, tyvärr. (26 May 2025, ingen specifik förklaring) Teckenspråk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns mångfald inom SDR leder det till (=åt, mot) ett minskat förtroende, (=tilltro, tillit) tyvärr. (=dessvärre)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Av det enkla skälet att en mångfald av ägare leder till en mångfald av ägarstrategier. Och åtminstone teoretiskt sett till en mångfald i innehållet. (23 Apr 2014, efter att Sydsvenskan köpt HD)

Det leder till att barn inte har någon framtid eftersom de inte får skolgång, och det leder till att matrationerna nu har minskat. Det leder självklart till att flyktingar vill lämna området och sätter kurs mot Europa. De flyr från en situation där de inte ens har de grundläggande tjänsterna. (30 Sep 2015, i ett uttalande till NRK)

Det fører til at barn ikke har noe fremtid fordi de ikke får skolegang, og det fører til at matrasjonene nå er kuttet ned. Det fører selvsagt til at flyktninger ønsker å dra fra området og setter kursen mot Europa. De flykter fra en situasjon der de ikke en gang har de grunnleggende tjenestene. (30 Sep 2015, i en uttalelse til NRK)

När jag leder möten blir jag också mer uppmärksam på rörelser på galleriet, till exempel. Jag hoppas inte att detta leder till att vi förlorar förtroendet och öppenheten mellan varandra, men min naivitet har nog minskat. (13 Feb 2015, under diskussion i politikernas panel i NRK Østfolds eftermiddagssändning.)

Når jeg leder møter så blir jeg også mer årvåken for bevegelser på galleriet, for eksempel. Jeg håper ikke dette fører til at vi mister tilliten og åpenheten mellom hverandre, men naiviteten min er nok redusert. (13 Feb 2015, under diskusjon i politikerpanelet i NRK Østfolds ettermiddagssending.)

Inkomsterna inom jordbruket är tyvärr inte sådana att vi kan betala 100.000 kronor för ett lastbilscertifikat för att köra traktor. Det leder i alla fall inte till mer rekrytering till yrket. (14 Feb 2013, under diskussion om kostnaderna för att skaffa vagnstogscertifikat för att köra moderna traktorer.)

Inntektene i landbruket er dessverre ikkje slik at vi kan betale 100.000 kroner for eit vogntogsertifikat for å køyre traktor. Det fører iallfall ikkje til meir rekruttering til yrket. (14 Feb 2013, under diskusjon om kostnadene ved å skaffe vogntogsertifikat for å kjøre moderne traktorer.)

Det är min erfarenhet både inom musik, film och litteratur att det tyvärr ofta är väldigt oklara avtal som leder till att man till slut inte vet vem som sitter på rättigheterna. (17 Aug 2015, under rättegången om Il Tempo Gigante i Sør-Gudbrandsdal tingsrätt)

Det er min erfaring både innen musikk, film og litteratur at det dessverre ofte er svært uklare avtaler som fører til at en etter hvert ikke vet hvem som sitter på rettighetene. (17 Aug 2015, under rettssaken om Il Tempo Gigante i Sør-Gudbrandsdal tingrett)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!