Alexander Hurtig

I och med att det är ett så omfattande skred är det jättesvårt att säga vad man hade kunnat göra även om man hade upptäckt det. Det blir för spekulativt. (28 Jun 2025, när Alexander Hurtig pratar om skredet på E6 och hur svårt det är att säga vad man hade kunnat göra även om man hade upptäckt det.) Skred

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) att det är (=befinner sig, vara) ett så (=odla, plantera) omfattande (=extensiv) skred är (=befinner sig, vara) det jättesvårt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) hade kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hade upptäckt (=rön, hitta, fynd) det. Det blir för (=ty, förut, stäv) spekulativt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I stort sett allt av Tjeckiens spel går via honom. En stor herre som hade kunnat ställa till ordentligt med oreda för det svenska försvaret. Det är skönt för Sverige, om man får säga så, som blir av med ett monster som hade kunnat göra det riktigt surt för oss. (21 Mar 2022, efter att Patrik Schick meddelat att han inte kommer spela i playoff mot Sverige)

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 Feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Det är bara ren tur. De hade lika gärna kunnat befinna sig innanför altandelen. Det är rätt omfattande skador på huset. Hade de befunnit sig närmare hade det kunnat sluta väldigt tragiskt. (1 Apr 2019, när han talade om explosionen vid en villa i Motala)

Hade man kunnat få hela händelsen ogjord och hade man kunnat återställa vad som förstörts, då hade man kunnat vara nöjd. Jag nöjer mig med att säga att vi har satt upp mål med den här utredningen och åtalet och vi har nått dem helt enkelt. (7 Jun 2018, när han sammanfattar domslutet för SVT Nyheter)

Det är väldigt vanligt att man kommer med den kritiken, att hade vi stängt ner så hade vi kunnat göra så mycket innan. Men när jag ställer frågan: ”Exakt vad hade vi kunnat göra som hade förändrat så mycket?” så får jag inte så många svar. (23 May 2020, söndagsintervjun i P1)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!