Henrik Rydström

Vi hade Taha Ali i bakfickan lite grand att slänga in om vi skulle behöva jaga någonting eller om han behövde bli tungan på vågen och jag tycker det slog bra ut. Han är jobbig för motståndarna vare sig det handlar om Europa eller Allsvenskan. (8 Jul 2025, efter Malmö FF vann mot FC Iberia 1999 med 3–1 i Georgien) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade Taha Ali i bakfickan lite (=få) grand att slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) in om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle behöva (=tarva) jaga (=förfölja) någonting eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) han behövde bli (=bliva) tungan på (=ettrig, kungen, villig) vågen och (=et, samt) jag tycker (=anser) det slog bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut. Han är (=befinner sig, vara) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) för (=ty, förut, stäv) motståndarna vare sig det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) Europa eller (=alternativt) Allsvenskan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En bra man. Speciell, speciell. Han ville verkligen att det skulle bli någonting med ÖFK. Han såg allt det här för länge sedan och ville att vi skulle vinna Allsvenskan och ta oss ut i Europa League och Champions League. Han hade en plan och en dröm, och delvis blev det ju så. Vi gick ut i Europa League och slog Arsenal. Jag vet inte om något annat lag i Sverige hade gjort det. (19 Mar 2019, i en intervju om Daniel Kindberg.)

Man visste ju inte riktigt om det var (Joel) Lassinantti eller Ward som skulle ta över den där förstaspaden, men han har verkligen klivit fram och varit tungan på vågen. (2 May 2025, när han talar om Matteus Ward i striden om SM-guldet)

När veterinär Jonas Malmsten intervjuades på fredagen, då schimpanserna fortfarande inte hade kommit in i sitt hägn, sa han att det fanns två scenarion för hur dramat kunde sluta – antingen behövde man lyckas locka in schimpanserna med mat eller vatten, eller så skulle de behöva skjutas. (16 Dec 2022, intervjuad på fredagen under den kritiska situationen då schimpanserna fortfarande inte hade kommit in i sitt hägn.)

De har låst fast sig vid några specifika distanser och det tycker jag är lite synd. Varför skulle vi inte lika gärna kunna kört ett tremilslopp eller ett på 15km eller vad det nu skulle kunna vara. Nu är det mestadels tio eller 20 kilometer. Det är just för variationens skull, att få ett mer varierat tävlingsprogram, som jag tycker att det är lite synd. (25 Aug 2022, i ett intervju med SVT Sport om förändringar i distanserna för damer och herrar i vinter.)

Hade de använt de här aktierna till att blanka eller att de behövde dem för vidare utlån eller någonting annat, då hade det ju varit väldigt svårt för då är det en affärsmässighet i det. Det är därför det är väldigt svårt bevisläge för oss. (19 Oct 2018, i ett samtal med SVT och TT)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!