Marit Sarri

Man ska ha koll på hur nivåerna ligger. det ökade vattenflödet kan påverka vandringsleder och ovana fjällturister måste vara extra varsamma. Det skulle kunna medföra en fara om man till exempel inte vet hur man vadar över en jokk. (14 Jul 2025, när hon varnar för de risker som det varma vädret medför för fjällturister.) Norrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) nivåerna ligger. det ökade vattenflödet kan (=har kunskap i) påverka (=influens, influera) vandringsleder och (=et, samt) ovana fjällturister måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) extra (=tillägg) varsamma. Det skulle kunna (=veta) medföra (=bibringa, bringa, innebära, inkludera) en (=någon) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) exempel inte (=ej, icke) vet hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) vadar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) jokk. (=bärdryck)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle kunna medföra en fara om man inte har koll. (19 Jul 2025, när den snabba omställningen från en sval vår till en stekande sommar i Abisko-området har lett till att jokkar och älvar svämmar över.)

Man måste ha koll på vädret, oftast när turister stöter på problem är det väderrelaterat och nu i hettan är det extra viktigt att fjällturister packar med sig rätt utrustning, får i sig vatten och inte utsätter sig för onödiga risker. (14 Jul 2025, när hon varnar för de risker som det varma vädret medför för fjällturister.)

Då måste ju myndigheterna ingripa och sådana exempel finns ju också när djur far riktigt illa och vadar i gödsel och är avmagrade och ligger och dör. (9 May 2017, i en intervju om hennes artikel om djurskydd)

Det är ytterst olämpligt, aningslöst och hänsynslöst. Man utsätter människor för en fara. Vi har grupper som är extra känsliga, som till exempel barn med lågt immunförsvar som ligger i cancerbehandling eller som inte fått sitt vaccin än. (8 Jun 2017, i en nyhetsartikel)

Många av de här ämnena kan påverka barn i tidig ålder, som allergier till exempel. Vi vill se så att nivåerna är låga, för barnens skull, så att de kan vara friskare i framtiden. (7 May 2018, när hon talar om varför det är viktigt att ha låga nivåer av skadliga kemikalier i inomhusluften på förskolor)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!