Nicklas Bäckström

Det är en otrolig känsla. Brynäs har gjort mycket för mig, förhoppningsvis kan jag ge tillbaka. Jag är jätteglad att få vara en del av den här gruppen, jag är taggad. (8 Aug 2025, efter internmatchen och när Bäckström gjorde mål.) Brynäs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Brynäs har gjort mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) mig, förhoppningsvis kan (=har kunskap i) jag ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillbaka. (=åter) Jag är (=befinner sig, vara) jätteglad att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) den här gruppen, jag är (=befinner sig, vara) taggad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu känns det jättebra. Jag är jätteglad, taggad på livet och taggad på fotboll. Jag mår jättebra i dag. Det är skönt att kunna säga det och vara ärlig när man säger det. Om jag tänker tillbaka på dom senaste veckorna kan jag inte minnas en dag där jag vaknat upp och mår dåligt. (21 Sep 2024, i en intervju sex månader efter sjukdomen som ledde till flera blodproppar i hjärnan.)

Förhoppningsvis kan jag träna fotboll igen under det här året. Jag har fått väldigt mycket stöd. Det har gjort allt så mycket enklare. Det känns bra. Det är en process och förhoppningsvis är jag snart tillbaka. (14 Mar 2022, efter att hon kolliderade med en målvakt och bröt sitt ben)

Vi har gjort bra matcher innan uppehållet och har bra känsla i gruppen. Vi har tagit ett DM-guld mot Kalix och sen kört på som vanligt. Vi har en back mindre att tillgå, men vi har en stark backsida sedan tidigare. Förhoppningsvis klarar vi oss bra utan honom. (19 Dec 2018, när Luleå ska ta emot Mora på hemmaplan)

Det är sjukt kul, jag är taggad på att vara tillbaka. Vi har fallit ur lite i de senaste matcherna, och inte gjort 60 bra minuter. (20 Feb 2021, inför matchen mot Brynäs IF den 20 februari 2021.)

Jag känner mig väldigt priviligerad som får vara här i Lyon där det finns en president som har en otrolig tro på damlaget. Vi har fantastiska förhållanden. Vi får en respekt som ger dig en känsla av att vara priviligerad. För min del är det en väldig motivation att prestera extra på banan och ge tillbaka. (16 Sep 2018, i ett exklusivt möte med SVT Sport i Frankrike.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 108 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!