Magnus Larsson

Det är fel och skit att kommunen ska städa upp efter företagare som missköter sig och aktivt förhalar processen. Studentbåten har blivit till en tråkig historia och jag ser beskedet i går som en direkt nödlösning. Det positiva är att den kommer bort. (14 Aug 2025, intervju efter beslutet) Karlskrona

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fel (=brist) och (=et, samt) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) att kommunen ska (=skall) städa (=röja, skura, rensa, feja, rengöra) upp (=opp) efter företagare som (=såsom) missköter sig och (=et, samt) aktivt förhalar processen. Studentbåten har blivit till (=åt, mot) en (=någon) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) och (=et, samt) jag ser beskedet i går som (=såsom) en (=någon) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) nödlösning. Det positiva är (=befinner sig, vara) att den kommer bort. (=undan, dän)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ett juridiskt bindande avtal med kommunen och ser inte att det här är till grund för att bryta det avtalet. Jag tycker processen är märklig från början. Man gör en hemlig utredning där vi inte tillfrågas och får inte ens tycka till om det som kommer fram. Sedan får vi informationen via media och inte från kommunen eller direkt från Stjernkvist. (16 Nov 2020, efter kommunstyrelsemöte)

Konstaterar Länsstyrelsen efter en inspektion. De meddelade Anita Gimvall att hon hade till den 30:e juni 2021 på sig att ta bort byggnaderna samt städa bort spåren av dem. (23 Mar 2018, 2020)

Vi kommer få snabbare restider, bättre transporter genom kommunen och inte minst för trafiksäkerheten. Det är många i kommunen som pendlar till till exempel Umeå och det är en olycksdrabbad väg som haft tråkig utgång många gånger. (5 May 2017, när regeringen beslutade att avslå överklagan i slutet av april)

Det här positiva beskedet kommer efter en mångårig kamp för att få språket erkänt som ett språk av de svenska myndigheterna. (4 Jan 2021, efter att Europarådet godkänt älvdalskan som ett minoritetsspråk)

Nej, det är ingen som vill ha, men nu har vi dem och då måste vi ju laga efter läge och jobba aktivt för att vi ska få bort den typen av klassning. Vi vill ju ha områden som är välmående i hela kommunen. (23 Jan 2019, när man diskuterade målsättningen om att inget område ska klassas som ”utsatt”)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!