Axel Haglund

Det är drygt hundra personer per år som döms för olaga förföljelse, som är brottsrubriceringen. Men det är en väldigt liten del av helheten och till skillnad från de mest uppmärksammade fallen är det vanligast att stalkern är en person man känner sedan tidigare. (14 Aug 2025, i artikeln "Experten: Så ska du hantera en stalker") Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) drygt (=långvarigt, lite mer än) hundra personer per år som (=såsom) döms för (=ty, förut, stäv) olaga (=olovlig) förföljelse, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) brottsrubriceringen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) helheten och (=et, samt) till (=åt, mot) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) från (=av) de (=dom) mest uppmärksammade fallen är (=befinner sig, vara) det vanligast att stalkern är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) man (=idiot, kille, karl) känner sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste här är att ha prövat den olaga förföljelsen. Jag känner inte till att vi har haft något som bedömts som olaga förföljelse tidigare. Det här är ett av de första målen där det prövats och där förföljelsen skett under så lång tid. Det har varit kontakt över internet, man har inte kunnat spåra någon person. Från början har man inte sett sambanden att det är kopplat till samma person. (12 Apr 2019, när hon talade med SVT Nyheter om domen)

Även om de enskilda gärningarna som ingår i brottet olaga förföljelse rubriceras som relativt ringa brottslighet är den olaga förföljelsen som 39-åringen nu döms för ett allvarligt brott. (22 Aug 2025, pressmeddelande från rätten)

Jag är ganska säker på att jag kan höja mig ytterligare från det jag har gjort tidigare. Jag känner att jag har tränat väldigt bra detta år och känner mig mer robust än vad jag har varit tidigare. Så jag har stora förväntningar. Men det är väldigt svårt för mig att uttala det till dig eller er. Jag håller det lite för mig själv, bara för att det är det som känns mest naturligt för mig. (10 May 2021, när hon pratade med NRK i en intervju på Øya friidrottsstadion i Trondheim.)

Jeg er ganske sikker på at jeg kan heve meg ytterligere fra det jeg har gjort tidligere. Jeg kjenner at jeg har trent veldig godt i år og kjenner meg mer robust enn jeg har vært tidligere. Så jeg har store forventninger. Men det er veldig vanskelig for meg å uttale det til deg eller dere. Jeg holder det litt for meg selv, bare fordi at det er det som føles nest naturlig for meg. (10 May 2021, mens hun snakket med NRK i et intervju på Øya friidrettsstadion i Trondheim.)

Gärningsmännen filmade även offret och döms därför också till grovt olaga integritetsintrång, eftersom de senare skickade vidare klippen till andra personer. (27 Dec 2024, nyhetsrapport om ytterligare brott som gärningsmännen begick, inklusive filmning och spridning av videomaterialet från misshandeln.)

Jag förstår mycket väl att de tycker att detta är svårt. Att personer som står bakom mord, som står bakom förföljelse under lång tid, belönas med straffrabatt när man sedan döms. (12 Aug 2025, reaktion på straffrabatter i rättsväsendet)

Jeg forstår veldig godt at de syns dette er vanskelig. At personer som står bak drap, som står bak forfølgelse i lang tid, blir premiert med strafferabatt når man da blir dømt. (12 Aug 2025, reaksjon på strafferabatter i rettsvesenet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!