Leon Green

Det är ingen akvariefisk som någon släppt ut, utan de här fiskarna är stora och kan simma långt. Och med tanke på värmeböljan vi har haft så har den fått förutsättningarna för att vara här. (18 Aug 2025, när han förklarar varför guldmakrillen dykt upp i svenska vatten) Fiskar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen akvariefisk som (=såsom) någon (=en) släppt ut, utan de (=dom) här fiskarna är (=befinner sig, vara) stora och (=et, samt) kan (=har kunskap i) simma (=plaska) långt. (=fjärran) Och (=et, samt) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) värmeböljan vi har haft så (=odla, plantera) har den fått förutsättningarna för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har väl ingen tanke om att det skulle vara någon annan proportionalitet där utan det är väl troligt att det är ungefär samma, 50 kommuner är ändå ganska många kommuner. (8 Jan 2019, artikeln)

Hon har fått en svår väg till finalen och har inte fått spara energi på ett smart och enkelt sätt utan hon gör de här loppen alldeles för svåra. Det kostar med tanke på att hon har ett långt mästerskap. Det är ju 19 lopp hon ska göra, funderar Frölander. (23 Jul 2019, efter semifinalen på 200 m fritt)

Det är klart att det är ett misstag han har gjort, men jag känner också till kontexten bakom hans uttalande. Han har verkligen uttryckt sig dumt – men också bett om ursäkt upprepade gånger. Han har tagit stora konsekvenser av sin kommentar. Han har inte haft någon ond eller rasistisk tanke utan använt sig av något gammalt uttryck om målvakter, den här gången utan att reflektera över målvaktens hudfärg och det blev hans fall. (3 Jul 2020, kommentar till TT)

Det var en rejäl vurpa, men det var inget så allvarligt som hjärnblödning så det var tur. Jag har fått bra hjälp och kört några hårda pass de senaste veckorna. Jag känner mig väl inte så förberedd som jag skulle vilja vara, men så förberedd som jag kan vara med tanke på förutsättningarna. (14 Sep 2020, när hon talade med Radiosporten inför SM i Göteborg)

De ska ha fått grundläggande kunskaper i dykning inne i grottan, men många av dem kunde inte ens simma och kanske inte kan simma, det lär man sig inte så snabbt. De har åtminstone fått lära sig att anda i en mask och hur det är att vara under vattnet. (8 Jul 2018, när dykare hittade dem hade de varit instängda i nio dagar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 115 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!