Daniel Palm

Vi har märkt ett 20-tal kanadarödingar, och senare i höst ska vi simulera en småskalig rymning av regnbåge från en fiskodling. Vi vill se om de söker sig till samma områden som öringen, vilket är viktigt att veta för att kunna uppskatta effekterna av en rymning. Vi kommer även placera ut mottagare i de viktigaste biflödena runt Storsjön, för att se hur många regnbågar som vandrar upp där. (21 Aug 2025, under projektet för att undersöka påverkan av regnbåge och kanadaröding på öringen i Storsjön.) Sveriges lantbruksuniversitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har märkt ett 20-tal kanadarödingar, och (=et, samt) senare i höst ska (=skall) vi simulera (=spela, låtsa, låtsas, fejka) en (=någon) småskalig rymning (=flykt) av (=avbruten, från, bruten) regnbåge från (=av) en (=någon) fiskodling. Vi vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) söker sig till (=åt, mot) samma (=likadan, likadana, dito) områden som (=såsom) öringen, vilket är (=befinner sig, vara) viktigt att veta (=känna till, kunna) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) effekterna av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) rymning. (=flykt) Vi kommer även (=också) placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) ut mottagare (=adressat) i de (=dom) viktigaste biflödena runt (=ungefär, om, omkring) Storsjön, för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) regnbågar som (=såsom) vandrar upp (=opp) där.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Signalen fångas upp av de mottagare vi placerat i Storsjön. Vi har märkt öring från till exempel Billstaån, Semsån och Dammån och det kommer skilja lite när de återvänder dit för att leka, men sannolikt finns områden i sjön som är optimala under övrig tid. Det här kommer ge en bild av hur öringarna rör sig och vilka områden i sjön som är viktigast. (21 Aug 2025, under projektet för att kartlägga öringarnas rörelse i Storsjön.)

Generellt vid rymning så får man börja om från början och kvalificera sig för en öppenhet igen. (5 Oct 2023, sagt till P4 Västmanland efter att den femte rymlingen återvänt till SiS-hemmet Sundbo i Fagersta.)

Sedan finns det även en del som kommer från icke-krigsdrabbade områden från Ukraina – en del som har ganska mycket pengar – och kommer i flotta bilar till Polen. Och det här är ju något som även många ukrainare är arga på och förstör för de flyktingar som behöver hjälp. (29 Jul 2022, polen, Warszawa, under rapporteringen om ökande missnöje mot ukrainska flyktingar.)

Risken att det sker här också är kanske inte så stor, men med tanke på att det är väldigt mycket regnbåge i Storsjön just nu så skulle det kunna ske. (24 May 2022, efter att ha utfört elfiske runt Storsjön för att inventera förekomst av regnbåge)

Det viktigaste är att vi har en schysst konkurrens, och vi vet att det finns oro från småhandlare om vad det här innebär. Därför är det viktigt för mig som näringsminister att se till att våra myndigheter följer detta för att det ska kunna ske på samma villkor. (27 Nov 2020, i en intervju med SVT Nyheter.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!