Lottie Hedenborg

År 2023 skedde en förändring i arbetet hos polisen gällande barnporrbrott. Ärenden som legat på hög nationellt hos NOA delades istället ut till respektive polisregion och polisregion Bergslagen fick då massor med ärenden att utreda. Därför sticker det året ut i statistiken. Satsningen var bra, enligt Lottie Hedenborg men de är fortfarande inte ikapp. (26 Aug 2025, under en intervju om ökningen av barnpornografibrott i region Bergslagen) Bergslagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

År 2023 skedde en (=någon) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) i arbetet hos polisen gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) barnporrbrott. Ärenden som (=såsom) legat på (=ettrig, kungen, villig) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nationellt hos NOA delades istället ut till (=åt, mot) respektive polisregion och (=et, samt) polisregion Bergslagen fick då (=emedan, förr) massor (=mycket, många) med (=tillsammans) ärenden att utreda. (=analysera, undersöka) Därför (=följaktligen, således) sticker det året ut i statistiken. Satsningen var (=varje, varenda, vart) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) enligt Lottie Hedenborg men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) ikapp.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Enligt Mats Öhman, presstalesperson vid polisregion Bergslagen, kommer ärendet att lämnas över till grova brott under förmiddagen. (1 Sep 2022, efter branden i ett flerfamiljshus i Borlänge där två döda män påträffades.)

Villan var snabbt helt övertänd. En kvinna kunde enligt min uppfattning ta sig ut själv och fick enbart lindriga skador, säger Rasmus Eriksson, vakthavande befäl vid polisregion Bergslagen. (1 May 2024, efter villabranden i Krylbo, Avesta kommun natten mot onsdag.)

Den felaktiga tolkningen av domen ledde till att ärendena delades upp i två högar. En stor hög som skulle behandlas enligt gällande regler. Och en liten hög med mycket få ärenden som skulle övervägas närmare utifrån domen. Det var bland annat ärenden där Paposhvili-domen hade anförts. Härigenom trodde ministeriet att man skulle fånga upp ärendena i förhållande till Paposhvili-domen, så man kunde fortsätta att behandla övriga ärenden. (8 Jun 2025, vid ett samråd om domen)

Den forkerte fortolkning af dommen førte til, at sagerne blev delt op i to bunker. En stor bunke, som skulle behandles efter de gældende regler. Og en lille bunke med meget få sager, som skulle til nærmere overvejelse på baggrund af dommen. Det var blandt andet sager, hvor Paposhvili-dommen var blevet påberåbt. Herved troede ministeriet, at man ville fange sagerne i forhold til Paposhvili-dommen, så man kunne fortsætte med at behandle øvrige sager. (8 Jun 2025, på et samråd om dommen)

Det går inte en dag utan att vi får in något ärende i polisregion Bergslagen. Vi kan ha tio på en enda natt! (3 Apr 2019, när han beskriver situationen med ärenden som rör psykisk ohälsa)

Vi kan ha tio fall på en natt i polisregion Bergslagen. (3 Apr 2019, när han beskriver situationen med ärenden som rör psykisk ohälsa)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!