Lars Krogh Jeppesen

När man inte har spelat mer än Mads Mensah har, och kommer in och levererar försvarsspel i den kaliber, så visar Mensah att han fortfarande är ett starkt vapen när det behövs. Mads Mensah var duktig i duellerna och att läsa spelet. I Lasse Anderssons frånvaro greppade han chansen och visade landslagstränaren att han har rätt att ha en plats i laget. (2 Feb 2025, efter VM-finalen mellan Danmark och Kroatien)  Når man ikke har spillet mere, end Mads Mensah har, og kommer ind og leverer forsvarsspil i den kaliber, så viser Mensah, at han fortsat er et stærkt våben, når der er brug for ham. Mads Mensah var dygtig i duellerne og til at læse spillet. I Lasse Anderssons fravær greb han chancen og viste landstræneren, at han er berettiget til en plads på holdet. (2 Feb 2025, efter VM-finalen mellem Danmark og Kroatien) VM i handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har spelat mer än Mads Mensah har, och (=et, samt) kommer in och (=et, samt) levererar försvarsspel i den kaliber, så (=odla, plantera) visar Mensah att han fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) ett starkt (=kraftfull, strongt) vapen (=gevär, tillhygge) när det behövs. Mads Mensah var (=varje, varenda, vart) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) i duellerna och (=et, samt) att läsa (=tyda, studera) spelet. I Lasse Anderssons frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) greppade han chansen och (=et, samt) visade landslagstränaren att han har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att ha (=äga) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i laget.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tolkar det så att Mads Mensah inte har det särskilt bra, och man förväntar sig inte att han kommer tillbaka i turneringen. Inbytet av Niclas Kirkeløkke betyder att man redan har använt en av två tillåtna byten, och det är ju klart att om något skulle hända med målvakterna, kommer man att välja att hålla lite tillbaka med att använda den sista. Det ser inte bra ut för Mensah, säger DR:s handbollsexpert. (16 Jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)

Jeg tolker det sådan, at Mads Mensah ikke har det særlig godt, og man forventer ikke, at han kommer tilbage i turneringen. Indskiftningen af Niclas Kirkeløkke betyder, at man allerede har brugt en af to tilladte udskiftninger, og det er jo klart, at skulle der ske noget med målmændene, vil man vælge at holde lidt igen med at bruge den sidste. Det tegner ikke godt for Mensah, siger DR’s håndboldekspert. (16 Jan 2017, når han kommenterede Mads Mensahs skade og udskiftning)

Mads Mensah, 02. (19 Jan 2018, efter matchen mot Slovenien)

Mads Mensah, 02. (19 Jan 2018, efter kampen mod Slovenien)

Lyckligtvis har vi dock en bred och homogen trupp, där det finns spelare som kan ta över hans plats och ska träda mer i karaktär – här tänker jag särskilt på Lasse Andersson, Kasper Søndergaard, Michael Damgaard. Men det är synd för Mads Mensah och en tung dag för honom och för landslaget, säger Lars Krogh Jeppesen. (16 Jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)

Heldigvis har vi dog en bred og homogen trup, hvor der er spillere, der kan overtage hans plads og skal træde mere i karakter – her tænker jeg især på Lasse Andersson, Kasper Søndergaard, Michael Damgaard. Men det er synd for Mads Mensah og en tung dag for ham og for landsholdet, siger Lars Krogh Jeppesen. (16 Jan 2017, når han kommenterede Mads Mensahs skade og udskiftning)

Vi kommer att titta på Mads Mensah, och när han anmäler sig redo, det kan vara om ett par dagar - jag vet inte - så tror jag att vi skriver in honom i truppen igen. (19 Jan 2017, efter skadan som Mads Mensah ådrog sig under uppvärmningen inför matchen mot Sverige)

Vi kommer til at se på Mads Mensah, og når han melder sig klar, det kan være om et par dage - jeg ved det ikke - så tror jeg, at vi skriver ham ind i truppen igen. (19 Jan 2017, efter skaden Mads Mensah pådrog sig under opvarmningen til kampen mod Sverige)

Nyckeln var Mads Mensah i försvarsspelet i andra halvlek, där han matchade de spanska anfallarna, så han ska han ha stor ros för. (24 Jan 2016, i en artikel om Danmark mot Spanien)

Nøglen var Mads Mensah i forsvarsspillet i anden halvleg, hvor han matchede de spanske stregspillere, så det skal han have stor ros for. (24 Jan 2016, i en artikel om Danmark mod Spanien)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!