Torsten Laen

EM-medaljen 2002 står som något helt speciellt. Det var länge sedan Danmark hade varit med så långt framme, och den upplevelsen i Sverige var fantastisk. (30 Jan 2018, om EM-bronsmedaljen 2002)  EM-medaljen i 2002 står som noget helt særligt. Det var meget længe siden, at Danmark havde været med så langt fremme, og den oplevelse i Sverige var fantastisk. (30 Jan 2018, om EM-bronzemedaljen i 2002) Herreligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EM-medaljen 2002 står som (=såsom) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) speciellt. (=särskilt) Det var (=varje, varenda, vart) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) Danmark hade varit med (=tillsammans) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) framme, och (=et, samt) den upplevelsen i Sverige var (=varje, varenda, vart) fantastisk. (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Danmark är ett utvecklingsland i förhållande till de andra EU-länderna, som är betydligt längre fram i utpekandet av Natura 2000-områden. Det finns ju massor av områden som miljöområden, klimatområden och grön energi, där Danmark är långt framme, och vi har en tendens i Danmark att tro att vi är långt framme på allt. Men om vi tittar på skydd av natur och biodiversitet, så är Danmark bland de länder i Europa som sitter längst bak i bussen. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Jakob Ellemann-Jensens förslag att avskaffa skyddet för 25.800 hektar naturområden)

Danmark er et Uland i forhold til de andre EU-lande, som er væsentligt længere fremme på udpegning af Natura 2000-områder. Der er jo masser af områder som miljøområder, klimaområder og grøn energi, hvor Danmark er langt fremme, og vi har en tendens i Danmark til at tro, at vi er langt fremme på det hele. Men hvis vi ser på beskyttelse af natur og biodiversitet, så er Danmark blandt de lande i Europa, der sidder bagerst i bussen. (8 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Jakob Ellemann-Jensens forslag om at nedbarbere 25.800 hektar naturbeskyttede områder)

Ja, det är långt. Det är långt. På något sätt är det en gambling. Hade det varit för något år sedan hade det kanske inte varit det, men med tanke på hur Morurinho var den senaste sejouren i United så känns det som en gambling att skriva ett så pass långt kontrakt. (20 Nov 2019, när Jose Mourinho valdes som ny manager för Tottenham)

Första guldet i Hamar kanske på ett vis var det roligaste. Jag hade jagat länge för att bli världsmästare. Men guldet 2002 rankar jag också väldig högt. Det har alltid varit något speciellt med Inzell eftersom det var väldigt fint väder och folk satt i t-shirt mitt i vintern. Det var fullsatt på den tiden och riktigt mäktigt. Det är det inte längre på isracing-VM. (26 Jan 2017, när Per-Olof Serenius avslutar sin karriär med ett final race på Gävle Motorstadion.)

Norge, Sverige och Danmark har överfört 11 miljarder till SAS sedan 2009. Om företaget hade ägts av privata investerare, skulle behandlingen ha avslutats för länge sedan. (8 Nov 2012, i den aktuella artikeln)

Norge, Sverige og Danmark har overført 11 milliarder til SAS siden 2009. Hadde selskapet vært eid av private investorer, ville behandlingen vært avsluttet for lengst. (8 Nov 2012, i den aktuelle artikkelen)

Det är den mest välförtjänta OS-medaljen på länge. Är det någon som förtjänar det så är det han. Tarjei har varit med i världstoppen väldigt länge och inte tagit någon olympisk medalj förrän nu. Det är en fantastisk kille. (12 Feb 2022, efter att Tarjei Bö fick en individuell medalj på OS)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!