Jonas Dal

Vi går in i striden med en förväntan om att alla gör sitt bästa för att vi vinner, och vi förväntar oss att alla har lyssnat på vad deras egen uppgift är och vad planen är. Om alla dessa saker går ihop till en högre enhet, så vinner vi också matchen mot Esbjerg. (28 Sep 2015, under sommaren)  Vi går ind til kampen med en forventning om, at alle gør deres bedste for, at vi vinder, og vi forventer, at alle folk har hørt efter, hvad deres egen opgave er, og hvad planen er. Hvis alle de ting går op i en højere enhed, så vinder vi også kampen mod Esbjerg. (28 Sep 2015, henover sommeren) Superliga

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi går in i striden med (=tillsammans) en (=någon) förväntan (=förväntning) om (=runt, ifall, försåvitt) att alla (=varje, samtliga) gör (=utför) sitt bästa för (=ty, förut, stäv) att vi vinner, och (=et, samt) vi förväntar oss att alla (=varje, samtliga) har lyssnat på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) deras egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vad (=hur sa) planen är. (=befinner sig, vara) Om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) dessa saker (=grej, föremål) går ihop (=tillsammans) till (=åt, mot) en (=någon) högre enhet, (=grupp, avdelning, division) så (=odla, plantera) vinner vi också (=även, likaså) matchen mot (=till) Esbjerg.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om du vinner med ett eller fyra spelare spelar liten roll. Tre poäng blir det i alla fall. Precis. De ger tre poäng också. Det fanns mycket att rätta till i andra halvlek, men det bryr vi oss lite om när vi vinner matchen. Vi får hellre försöka förbättra det till nästa match. (9 Oct 2010, i en intervju med TT efter Norges seger över Cypern)

Om du vinner med ett eller fire spiller liten rolle. Tre poeng blir det uansett. Akkurat. De gir tre poeng de også. Det var mye å rette på i 2. omgangen, men det bryr vi oss pent lite om når vi vinner kampen. Vi får heller forsøke å forbedre det til neste kamp. (9 Oct 2010, i en intervju med NTB etter Norges seier over Kypros)

Alla tittar på mig. Det är mig, alla vill slå, och alla förväntar sig att det är jag som vinner. (8 Jun 2025, efter att hon vann på långdistansen i testloppet under helgen.)

Alle kigger på mig. Det er mig, alle vil slå, og alle forventer, at det er mig, der vinder. (8 Jun 2025, efter at hun vandt på langdistancen i weekendens testløb.)

Det är klart att om du är en av de bästa, så förväntar sig folk att du vinner. Liksom det är i alla andra sporter. (24 Jun 2025, under en intervju)

Det er klart, at hvis du er en af de bedste, så forventer folk, du vinder. Ligesom det er i alle andre sportsgrene. (24 Jun 2025, under et interview)

Striden kan gå åt båda hållen. Jag hoppas FKK vinner och klarar sig, samtidigt som jag hoppas Molde ställer upp med sitt bästa lag. Vinner Fredrikstad så förtjänar de att vara i Elitserien. (18 Nov 2012, tidigare Molde- och Fredrikstad-spelare)

Kampen kan slå begge vegar. Eg håper FFK vinn og klarer seg, samtidig som eg håper Molde stiller med sitt beste lag. Vinn Fredrikstad då, så fortener dei å vere i Eliteserien. (18 Nov 2012, tidligere Molde- og Fredrikstad-spiller)

Alla Trumps tal handlar ju om att han vinner. Och dessa män känner inte att de vinner. (8 Jun 2025, under ett besök på Deadline på DR2 måndag)

Alle Trumps taler handler jo om, at han vinder. Og de her mænd føler ikke, at de vinder. (8 Jun 2025, i en besøg på Deadline på DR2 mandag)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!