Awer Mabil

Jag försöker hjälpa barnen i Kakuma att uppfylla sina drömmar, men också så att de kan se att även om man har klarat sig vidare därifrån, så vill man fortfarande gärna komma tillbaka och säga hej. Jag vill gärna vara den typen av person som visar att han aldrig glömmer dem. (11 Nov 2018, när han pratar om sitt välgörenhetsprojekt 'Barefoot to Boots'.)  Jeg prøver at hjælpe børnene i Kakuma med at opfylde deres drømme, men også så de kan se, at selvom man har klaret sig videre derfra, så vil man stadig gerne komme tilbage og sig hej. Jeg vil gerne være den slags person, som viser, at han aldrig glemmer dem. (11 Nov 2018, når han taler om sit velgørenhedsprojekt 'Barefoot to Boots'.) Superligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försöker hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) barnen i Kakuma att uppfylla (=tillfredsställa, tillgodose, fullgöra, infria) sina (=avta, tryta) drömmar, (=fantasier) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) så (=odla, plantera) att de (=dom) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har klarat sig vidare (=framåt, fortsättningsvis) därifrån, så (=odla, plantera) vill man (=idiot, kille, karl) fortfarande (=ännu) gärna komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) hej. (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) Jag vill gärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den typen av (=avbruten, från, bruten) person (=människa, individ) som (=såsom) visar att han aldrig glömmer dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte hört dem säga något konkret. De har bara frågat mig vad jag gärna vill och de drömmar, säger de, att de gärna vill hjälpa mig med, så jag tror målet är detsamma. (8 Jun 2025, i en intervju med DR Sporten.)

Jeg har ikke hørt dem sige noget konkret. De har bare spurgt mig, hvad jeg gerne vil, og de drømme, siger de, at de gerne vil hjælpe mig med, så jeg tænker, målet er det samme. (8 Jun 2025, i et interview med DR Sporten.)

Jag vill gärna vara den bästa skådespelaren, men vill också gärna vara den bästa vännen, den bästa kollegan och den bästa systern. Det kostar, för jag vill så gärna göra det bra och uppfylla alla mina roller på det bästa tänkbara sättet. (8 Jun 2025, intervju om rollen som Anna i DR-serien 'Fred till lands'.)

Jeg vil både gerne være den bedste skuespiller, men vil også gerne være den bedste ven, den bedste kollega og den bedste søster. Det koster, for jeg vil så gerne gøre det godt og udfylde alle mine roller på den bedst tænkelige måde. (8 Jun 2025, interview om rollen som Anna i DR-serien 'Fred til lands')

Vi vill gärna kunna handla med EU, vi vill också gärna säkerställa att medborgarna fortfarande kan resa över länderna, men samtidigt vill vi ha demokratin tillbaka. (8 Jun 2025, under ett tal till de 200 närvarande vid rörelsens landsmöte i Århus.)

Vi vil gerne kunne handle med EU, vi vil også gerne sikre, at borgerne stadigvæk kan rejse på tværs af landene, men samtidig vil vi gerne have demokratiet tilbage. (8 Jun 2025, under en tale til de 200 fremmødte ved bevægelsens landsmøde i Aarhus.)

Jag saknar att spela fotboll med mina vänner, för alla mina vänner har kommit ifrån varandra. Och jag vill gärna tillbaka i skolan för att uppfylla mina drömmar, men tyvärr har jag inget hopp om att jag kan komma tillbaka till skolan eller nå mina drömmar. (4 Jul 2025, beskrivning av livet under kriget)

Jeg savner at spille fodbold med mine venner, for alle mine venner er kommet væk fra hinanden. Og jeg vil gerne tilbage i skole for at opfylde mine drømme, men desværre har jeg ikke noget håb om, at jeg kan komme i skole igen eller nå mine drømme. (4 Jul 2025, beskrivelse af livet under krigen)

Det handlar främst om värderingar, och där tycker jag att vi har ett värdesystem som gör att vi gärna vill uppträda korrekt. Homofobi är en av de saker vi gärna vill hjälpa till att bekämpa. Det finns också 1.000 andra projekt som vi gärna vill stödja. (8 Jun 2025, i samband med en intervju om klubbarnas gemensamma avståndstagande från homofobi)

Det handler primært om værdier, og der tænker jeg, at vi har et værdisæt, der gør, at vi gerne vil opføre os ordentligt. Homofobi er én af de ting, vi gerne vil være med til at bekæmpe. Der findes også 1.000 andre projekter, vi gerne vil støtte. (8 Jun 2025, i forbindelse med et interview om klubbernes fælles afstandtagen til homofobi)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!