Martin Braithwaite

Ja, jag vill verkligen gärna spela i det här landslaget. Jag har massor av ambitioner i min karriär, och en av dem är att komma till VM. Jag vill dö för att komma till VM. (8 Jun 2017, efter torsdagens träning i Almaty)  Ja, jeg vil rigtig gerne spille på det her landshold. Jeg har masser af ambitioner i min karriere, og en af dem er at komme til VM. Jeg vil dø for at komme til VM. (8 Jun 2017, efter torsdagstræningen i Almaty) Herrelandsholdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) jag vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gärna spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i det här landslaget. Jag har massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) ambitioner i min (=uttryck) karriär, och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) VM. Jag vill dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) VM.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har verkligen varit roligt att komma tillbaka till landslaget, men jag kunde också känna att jag var hårt ansatt fysiskt i januari, när vi spelade i Viborg efter ett långt VM. Jag är inte typen som vill spela på 50 procent, och eftersom jag vill spela i Viborg länge till, har jag valt att säga hej då till landslaget. (29 Apr 2016, en pressmeddelande, där hon meddelar sitt farväl till landslaget i handboll.)

Det har virkelig været fedt at komme tilbage på landsholdet, men jeg kunne også mærke, at jeg var hårdt ramt på fysikken i januar, hvor vi kørte på i Viborg efter et langt VM. Jeg er ikke typen, der ønsker at spille på 50 procent, og da jeg gerne vil spille i Viborg længe endnu, har jeg valgt at sige farvel til landsholdet. (29 Apr 2016, en pressemeddelelse, hvor hun annoncerer sit farvel til håndboldlandsholdet.)

Jag vill verkligen, verkligen, verkligen gärna springa en bra tid. Det betyder att jag vill slå mitt personliga rekord. Det vore fel att säga att jag inte vill i finalen. Men först och främst handlar det om att komma till semifinalen. (3 Mar 2017, sagt i samband med EM i inomhus friidrott i Belgrad)

Jeg vil rigtig, rigtig, rigtig gerne løbe en god tid. Det betyder, at jeg vil slå min personlige rekord. Det vil være forkert at sige, at jeg ikke vil i finalen. Men først og fremmest handler det om at komme i semifinalen. (3 Mar 2017, sagt i forbindelse med EM i indendørs atletik i Beograd)

I förra sommaren satte pappa och jag oss ner, och önskade verkligen att jag skulle komma med i laget till U20-EM. Jag är verkligen glad för att det har hänt. Nu vill jag se hur långt jag kan komma i min karriär. Förhoppningsvis kan jag springa på de största arenorna, och kanske en dag också i Los Angeles-OS. (15 Aug 2025, om sina mål för karriären)

I fjor sommar sette far min og eg meg ned, og ønskte verkeleg at eg skulle komme meg på laget til U20-EM. Eg er verkeleg glad for at det har skjedd. Nå vil eg sjå kor langt eg kan nå i karrieren min. Forhåpentleg kan eg springe på dei største arenaene, og kanskje ein dag også i Los Angeles-OL. (15 Aug 2025, om sine mål for karrieren)

Det har varit svårt att sitta i ovisshet. Självklart vill vi verkligen, verkligen gärna spela fotboll. För mitt personliga del är det allra viktigaste. Därför är jag verkligen, verkligen glad för att det har fallit på plats, så vi kan komma ner och spela. Jag kan känna att jag kan slappna av lite mer nu. (18 Sep 2017, efter konflikten mellan Spelförbundet och DBU.)

Det har været hårdt at sidde i uvished. Selvfølgelig vil vi rigtig, rigtig gerne spille fodbold. For mit personlige vedkommende er det allervigtigste. Derfor er jeg rigtig, rigtig glad for, at det er faldet på plads, så vi kan komme ned og spille. Jeg kan godt mærke, at jeg kan slappe lidt mere af nu. (18 Sep 2017, efter konflikten mellem Spillerforeningen og DBU.)

Jag vill säga att det här är en aktör som verkligen har tagit bra ansvar för området och det är något som jag verkligen vill framhäva. Men nu är det så att ett fullmäktigebeslut är taget och det ska fram en begravningsplats på den här platsen. Men då vill vi gärna hitta en ny lösning med den här aktören och hoppas att de kan komma till bordet och prata mer med oss om det. (18 Sep 2019, när Dennis Wedin talar om beslutet att göra en begravningsplats av discgolfbanan.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!