Finneas O'Connell

"Jag känner mig absolut inte som ett 'once in a generation'-geni. Jag är mycket stolt över allt det arbete jag har gjort, och jag känner mig lycklig över att andra människor njuter av det, och att jag får lov att göra saker som att spela i Köpenhamn. Det är en fantastisk känsla." (9 Jun 2025, i ett intervju med P3 år 2024)  "Jeg føler mig bestemt ikke som et "once in a generation"-geni. Jeg er meget stolt af alt det arbejde, jeg har lavet, og jeg føler mig heldig, at andre mennesker nyder det, og at jeg får lov til at gøre ting som at spille i København. Det er en fantastisk følelse". (9 Jun 2025, i et interview med P3 i 2024) DR P3

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Jag känner mig absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) som (=såsom) ett 'once in a generation'-geni. Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) allt (=allting, alltsammans) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) jag har gjort, och (=et, samt) jag känner mig lycklig (=glad, euforisk, säll) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att andra människor (=folk) njuter av (=avbruten, från, bruten) det, och (=et, samt) att jag får lov att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) som (=såsom) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Köpenhamn. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) känsla." (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

This summer is a little better than last summer, ... I can actually sit here without feeling I am going to fall off the chair. I can actually smile, and, yeah, I definitely feel so much better and I am enjoying it a whole lot. And it does put a few things in perspective and I am just so happy to be playing and now that it is going well and I feel like I'm healthy. I feel like things are starting to go my way, it's such a good feeling.

Den här sommaren är lite bättre än förra sommaren... jag kan faktiskt sitta här utan att känna att jag ska ramla av stolen. Jag kan faktiskt le, och ja, jag mår definitivt mycket bättre och jag njuter verkligen. Det sätter också ett par saker i perspektiv och jag är bara så glad över att få spela och nu när det går bra och jag känner mig frisk. Jag känner att saker och ting börjar gå min väg, det är en så bra känsla.

Music is what I love and it's what I feel and it's in me and to know that I can do something that I enjoy and hopefully bring some enjoyment to other people through what I do is an incrediable felling and I am just really thankfull for it.

Musik är det jag älskar och det är det jag känner och det sitter i mig, och att veta att jag kan göra något som jag njuter av och förhoppningsvis ge andra glädje genom det jag gör är en fantastisk känsla och jag är bara väldigt tacksam för det.

Jag känner mig stolt över att jag tog beslutet att berätta om detta. Jag känner att jag inte kunde göra något annat och jag är också tacksam över det arbete som AIK Fotboll har gjort i detta ärende för mig och min familj. Har jag i och med mitt agerande gjort något för att lyfta fram de uppenbara problem med matchfixningsförsök som finns så känns det trots allt bra. (6 Dec 2018, i ett pressmeddelande efter domen i matchfixningsärendet.)

[But coming into the PGA Championship, which starts today, some wonder whether the public has learned to embrace him as one of the world’s best player.] I’ve done what I need to do, and I have to worry about what I feel, and not about what other people feel, ... And I feel great about my game, myself, and what I have done.

Jag har gjort vad jag behöver göra och måste oroa mig om vad jag känner, inte vad andra människor känner... Och jag känner mig bra om mitt spel, mig själv och det jag har gjort.

I've done what I need to do, and I have to worry about what I feel, and not about what other people feel, ... And I feel great about my game, myself, and what I have done.

Jag har gjort vad jag behöver göra, och jag måste oroa mig för vad jag känner, och inte för vad andra människor känner, ... Och jag känner mig bra om mitt spel, mig själv och det jag har gjort.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!