Ikke navngivet

Det anses allmänt som ett säkrare, men dyrare sätt att resa på, som ger goda chanser för framgång. (8 Jun 2025, när Europol uttalar sig om smuggling av migranter via flygplatser.)  Det opfattes generelt som en sikrere, men dyrere måde at rejse på, som giver gode chancer for succes. (8 Jun 2025, da Europol udtaler sig om smugling af migranter via lufthavne.) Menneskesmuglerne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det anses allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) som (=såsom) ett säkrare, men (=ändock, skada) dyrare sätt (=fason) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) på, (=ettrig, kungen, villig) som (=såsom) ger goda chanser för (=ty, förut, stäv) framgång. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De ålderstesterna som används i Norge är baserade på en metod som anses vara bland de säkrare av de vi känner till i Europa. Det har lagts in goda säkerhetsmarginaler efter att testen är gjord och det är helheten som gäller. (23 Nov 2016, efter att NRK pratade med Bashir)

De alderstestene som blir brukt i Norge, er basert på en metode som anses som blant de sikrere av de vi kjenner til i Europa. Det er lagt inn gode sikkerhetsmarginer etter at testen er gjort og det er helheten som gjelder. (23 Nov 2016, etter at NRK snakket med Bashir)

Plan Sverige anser allmänt att stängsel runt skolan gör att både lärare, föräldrar och elever inte bara känner sig säkrare, utan också är säkrare. (1 May 2014, "Efter att staketet var byggt")

Plan Norge meiner generelt at gjerde rundt skulen gjer at både lærarar, foreldre og elevar ikkje berre kjenner seg tryggare, men også er tryggare. (1 May 2014, etter at gjerdet var bygd")

Han har goda chanser, erfarenhet och hemmaplan så det finns goda chanser till medalj. (3 Feb 2019, efter att den alpina truppen i teknikgrenarna togs ut)

Om vi får ett dyrare transportutbud, dyrare flygutbud och dyrare hotell och resebranschverksamhet, kanske vi väljer att resa till Sverige i stället, eller andra länder som inte har sådana avgifter. (19 Oct 2021, när han pratar om vad som kan hända om avgifterna ökas)

Hvis vi får et dyrere transporttilbud, dyrere flytilbud og dyrere hotell og reiselivsvirksomhet, velger vi kanskje å reise til Sverige i stedet, eller andre land som ikke har slike avgifter. (19 Oct 2021, når han snakker om hva som kan skje hvis avgiftene blir økt)

Budskapet vi har fått från EU och norska myndigheter är att när vi kommer till sommarledigheten är det goda chanser för att vi igen kan resa i Europa. (12 Feb 2021, under en presskonferens om vinterlov och restriktioner)

Beskjeden vi har fått fra EU og norske myndigheter er at når vi kommer til sommerferien er det gode sjanser for at vi igjen kan reise i Europa. (12 Feb 2021, under en pressekonferanse om vinterferien og restriksjoner)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!