Kenneth Stubkjær Kristiansen

Det är helt rätt att göra. Det är en vän som kommer att göra dig riktigt, riktigt ont på lång sikt. (16 Dec 2023, när han talar om Region Syddanmarks plan om att minska användningen av starka smärtstillande mediciner)  Det er fuldstændig det rigtige at gøre. Det er en ven, som kommer til at gøre dig rigtig, rigtig ondt på den lange bane. (16 Dec 2023, når han taler om Region Syddanmarks plan om at nedskrue brugen af stærke smertestillende medicin) Helt væk på piller

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) som (=såsom) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dig (=dej) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) ont på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har det bra i 11 månader, men på sikt är det ju ett helt sabbatsår. Det är plötsligt rätt lång tid att använda, och jag tror inte att det riktigt passar för alla. (8 Jun 2025, efterskoleelev, diskuterar den förlängda värnplikten)

Jeg har det fint med 11 måneder, men i det lange træk er det jo et helt sabbatår. Det er lige pludseligt ret lang tid at bruge, og jeg tror ikke, det lige passer ind for alles vedkommende. (8 Jun 2025, efterskoleelev, diskuterer den forlængede værnepligt)

Ganska svagt. Men jag kan komma ihåg att jag tänkte 'Det här, det är rätt coolt och det blir säkert riktigt underhållande'. Under föreställningen kan jag komma ihåg att jag tittade ner på några av föräldrarna som satt och tittade ner på sina klockor. Det var sådan en helt klassisk skolföreställning som varade lite för länge, men vi hade det riktigt roligt och jag tyckte det var riktigt coolt att göra. I den åldern var det bara fantastiskt att få lov att göra något annat än bara att sitta och läsa. Det var som ett avbrott från de där lite tråkiga skoldagarna. (23 Sep 2016, jag år 2023, under en intervju med DR.)

Meget svagt. Men jeg kan huske, at jeg tænkte ’Det her, det er ret fedt, og det bliver sikkert rigtig underholdende’. Under forestillingen kan jeg så huske, at jeg kiggede ned på nogle af forældrene, der sad og kiggede ned på deres ure. Det var sådan en helt klassisk skoleforestilling, der varede lidt for lang tid, men vi havde det rigtig sjovt, og jeg synes, det var rigtig fedt at lave. I den alder var det bare fantastisk at få lov til at lave noget andet end bare at sidde og læse. Det var ligesom sådan et afbræk fra de der lidt kedelige skoledage. (23 Sep 2016, i 2023, under et interview til DR.)

Jag menar att det är helt rätt att göra, och jag menar också att det är rätt tidpunkt. Det kommer att kräva något av alla partier, men jag tvivlar inte på att vi kommer att nå en riktigt bra lösning och få ett bra regeringsunderlag tillsammans med de övriga partierna. (8 Jun 2025, på Vänsternas landsmöte i Herning Kongrescenter)

Jeg mener, det er det helt rigtige at gøre, og jeg mener også, det er det helt rigtige tidspunkt. Det kommer til at kræve noget af alle partier, men jeg er ikke i tvivl om, at vi nok skal nå frem til en rigtig god løsning og få et godt regeringsgrundlag sammen med de øvrige partier. (8 Jun 2025, på Venstres landsmøde i Herning Kongrescenter)

Jag har stora förväntningar på Jacob. De två träningarna har visat att han glider riktigt bra in i spelet. Han har en otrolig fart i sitt spel, och det är något som passar riktigt bra med det sätt jag gärna vill bygga upp saker på. Så jag gläder mig riktigt mycket till att se Jacob i aktion. Jag tror, han kommer att göra det riktigt bra. (14 Jun 2017, i en intervju med DR)

Jeg har store forventninger til Jacob. De to træninger har vist, at han glider rigtig godt ind i spillet. Han har en utrolig speed i sit spil, og det er noget, der passer rigtig godt med den måde, jeg gerne vil bygge tingene op på. Så jeg glæder mig rigtig meget til at se Jacob i aktion. Jeg tror, han kommer til at gøre det rigtig godt. (14 Jun 2017, i et interview med DR)

SVT kommer att direktsända motionsklasserna första året. Vi behöver mängden på 2000 förare då banan är över 2 mil lång för att kunna göra riktigt bra tv under så lång sändningstid. (9 Jun 2015, när man skriver om Gotland Grand National)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!