Palle Linné

De kör ju ner i gångtempo, så vi kan se in i fönstren. Och sedan är det upp till en polisiär bedömning, om de ska vinkas in till kontroll i den sluss som är lite längre fram på vägen. (7 Jun 2025, när han berättade om hur polisen väljer ut de personer som ska visa upp legitimation.)  De kører jo ned i gangtempo, så vi kan se ind af vinduerne. Og så er det op til en politifaglig vurdering, om de skal vinkes ind til kontrol i den sluse, der er lidt længere fremme af vejen. (7 Jun 2025, da han fortalte om, hvordan politiet udvælger de personer, der skal fremvise id.) Grænsekontrol

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kör ju ner (=ned) i gångtempo, så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) in i fönstren. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det upp (=opp) till (=åt, mot) en (=någon) polisiär bedömning, (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) vinkas in till (=åt, mot) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) i den sluss som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lite (=få) längre fram på (=ettrig, kungen, villig) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jo, men min bedömning är att vi får en initial höjning för att längre fram kunna minska miljöpåverkan. Man får inte se bara till det som släpps ut här utan titta lite längre än näsan räcker. Gör inte Preemraff detta så kommer det att göras någon annanstans, och då med sämre kontroll. (4 Mar 2020, när han pratade om miljöaspekterna av utbyggnaden)

Nästa steg är semester. Sedan ska vi sätta oss ned och utvärdera OS och hur planen ska bli längre fram. Först och främst för hösten, men sedan hela vägen fram till OS 2020. Men det känns verkligen långt borta just nu. (13 Aug 2016, efter OS 2016)

Precis som stjärnan en gång visade vägen genom öknen för att de vise männen skulle hitta fram, hänger vi upp stjärnor i fönstren för att folk ska hitta vägen till oss. (3 Nov 2008, i en nyhetsartikel om julen.)

Akkurat som stjerna en gang viste veien gjennom ørkenen for at vismennene skulle finne fram, henger vi opp stjerner i vinduene for at folk skal finne veien til oss. (3 Nov 2008, i en nyhetsartikkel om julen.)

Då har vi inget helikopter vi kan spela på i samband med polisiär uppdrag. Ambulanshelikoptrarna använder vi regelbundet till sök- och räddning, men det tillåts inte användas till rena polisiär uppdrag. Det nästa är Sea King som är placerad på Banak och i Bodø, som kommer ta längre tid. (19 Oct 2016, när han kommenterade flytten av Bell-helikoptrarna från Bardufoss.)

Da har vi ikke noe helikopter vi kan spille på i forbindelse med politioppdrag. Ambulansehelikoptrene bruker vi regelmessig til søk- og redning, men det tillates ikke brukt til rene politioppdrag. Det neste er Sea Kingen som er plassert på Banak og i Bodø, som vil ta lengre tid. (19 Oct 2016, når han kommenterte flytningen av Bell-helikoptrene fra Bardufoss.)

Tacksam om du skickar intervjuförfrågningar till mig direkt istället för att skicka dem till andra som sedan vidarebefordrar dem till mig i slutändan i alla fall... Vi får återkomma om möjligheten till en intervju lite längre fram. (21 Sep 2024, i ett svarmejl till SVT om hur man ska hantera intervjuförfrågningar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!