Anne Dorte Michelsen

"- Jag trodde att numret säkert skulle vara dåligt. Men så hörde jag det och tänkte: "Det är förvånansvärt bra". Kanske hade jag hört för många gånger att min musik inte var så imponerande, att jag hade börjat tro på det." (27 Jun 2025, under intervju i samband med nyhetsartikel)  "- Jeg tænkte, at nummeret sikkert ville være dårligt. Men så hørte jeg det og tænkte: "Det er forbløffende godt". Måske havde jeg hørt for mange gange, at min musik ikke var så imponerende, at jeg var kommet til at tro på det.". (27 Jun 2025, under interview i forbindelse med nyhedsartikel) Sexisme i musikbranchen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"- Jag trodde att numret säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) hörde jag det och (=et, samt) tänkte: "Det är (=befinner sig, vara) förvånansvärt (=överraskande) bra". (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade jag hört för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger att min (=uttryck) musik inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) imponerande, (=majestätisk, slående, spektakulär) att jag hade börjat tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det."

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade hört att polisen skulle komma och att de var beväpnade, så jag tänkte inte så mycket på det. Jag tänkte att de kanske sköt i luften för att signalera att de hade kommit, även om jag vet att de inte gör sådant. (22 Nov 2011, när skottlossningen började på Utöya.)

Jeg hadde hørt at politiet skulle komme og at de var bevæpnet, så jeg tenkte ikke så mye over det. Jeg tenkte de kanskje skjøt i lufta for å signalisere at de var kommet, selv om jeg godt vet at de ikke gjør slikt. (22 Nov 2011, da skytingen begynte på Utøya.)

Det var nog rätt val av Torneklint. Det var ganska väntat att det skulle komma ett wildcard, men Fanny hade behövt stöta lite längre för att det skulle vara aktuellt att åka till VM. Hon har gjort 16,80 jättemånga gånger. Hon hade kanske behövt göra 17,40 lika många gånger. Då hade hon kunnat vara där. (17 Aug 2015, när det talas om VM-truppen och Fanny Roos)

Jag hade hört att det skulle vara dåligt, men när jag kom fick jag se saker som var värre än vad jag trodde. (22 Aug 2016, efter besöket på Førde mottagningscenter)

Eg hadde høyrt at det skulle vere dårleg, men då eg kom fekk eg sjå ting som var dårlegare enn eg trudde. (22 Aug 2016, etter besøket på Førde mottakssenter)

Det är inte jättemånga av mina kollegor som skulle tycka det var ett dåligt beslut om det skulle flyttas, så mycket kan jag säga. Men samtidigt så hade de inte förberett sig så bra heller. De kanske trodde att de hade det, men de hade inte det i slutändan, och då gick det skitdåligt för dem. (24 Oct 2019, när Perseus Karlström säger att han vill att gång- och maratontävlingarna i OS stannar i Tokyo, trots att det väntas bli oerhört varmt nästa sommar, till SVT Sport.)

I början var jag mycket tveksam till utredningen. Ibland tänkte jag att polisen säkert hade gjort sitt jobb, medan andra gånger tänkte jag att de inte hade gjort det. Så började jag tänka att det säkert var några saker de inte hade gjort, som de borde ha gjort. (27 Oct 2014, när hon pratar om sin inställning till polisens utredning av Shilans död)

I begynnelsen var jeg veldig ambivalent til etterforskningen. Noen ganger tenkte jeg at politiet sikkert hadde gjort jobben sin, mens andre ganger tenkte jeg de ikke hadde gjort det. Så begynte jeg å tenke at det sikkert var en del ting de ikke har gjort, som de burde gjort. (27 Oct 2014, når hun snakker om sin holdning til politiets etterforskning av Shilans død)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!