Claus Bülow Christensen

Med detta köp har Disney blivit världens kanske största streamingtjänst. Jag är säker på att de kommer att ta över herraväldet, och det kommer särskilt att ge konkurrens till Netflix. För här kommer en streamingtjänst som både kan erbjuda Pixar, Star Wars, National Geographic, Marvel och Disney, och som därför kommer att vara mycket attraktiv. (8 Jun 2025, efter att Disney har köpt stora delar av 21st Century Fox.)  Disney er med dette køb blevet klodens måske allerstørste streamingservice. Jeg er sikker på, de vil overtage herredømmet, og det vil især give konkurrence til Netflix. For her kommer en streamingtjeneste, som både kan tilbyde Pixar, Star Wars, National Geographic, Marvel og Disney, og som derfor vil være meget attraktiv. (8 Jun 2025, efter at Disney har opkøbt store dele af 21st Century Fox.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) detta köp (=förvärva, förvärv, handla, inköp) har Disney blivit världens kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) största streamingtjänst. Jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) herraväldet, och (=et, samt) det kommer särskilt (=unikt, speciellt) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) konkurrens (=tävlan, rivalitet) till (=åt, mot) Netflix. För (=ty, förut, stäv) här kommer en (=någon) streamingtjänst som (=såsom) både kan (=har kunskap i) erbjuda (=föreslå, offerera) Pixar, Star Wars, National Geographic, Marvel och (=et, samt) Disney, och (=et, samt) som (=såsom) därför (=följaktligen, således) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) attraktiv. (=sexig, tilltalande, snygg, lockande, tilldragande)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är säker på att de kommer att ta över herraväldet, och det kommer särskilt att ge konkurrens till Netflix. (8 Jun 2025, efter att Disney har köpt stora delar av 21st Century Fox.)

Jeg er sikker på, de vil overtage herredømmet, og det vil især give konkurrence til Netflix. (8 Jun 2025, efter at Disney har opkøbt store dele af 21st Century Fox.)

Vi vet att en av de stora försäljningsvarorna från Netflix är deras barnprogram. Och om det finns något som Disney har, är det barn-TV, som är en av de viktigaste faktorerna för att hålla verksamheten igång. Min gissning är att danskarna både kommer att betala för Disney+ och Netflix. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln som nämns i frågan)

Vi ved, at en af de store salgsvarer fra Netflix er deres børneprogrammer. Og er der noget, Disney har, er det børne-tv, som er et af de vigtigste faktorer for at holde forretningen kørende. Mit bud er, at danskerne både vil betale for Disney+ og Netflix. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen, der er omtalt i spørgsmålet)

Det är klart att när Disney kommer, så kommer det att bli en ytterligare förskärping av en konkurrens som redan är hård. Disney är ett underhållningsunivers, men vi är en totalleverantör av både norskt innehåll till hela familjen inom sport, aktualitet, nyheter och underhållning. Det blir en skärpt konkurrens, men vi ser inte att det blir en direkt konkurrens till vårt erbjudande. (29 Jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge)

Det er klart at når Disney kommer, så vil det bli en ytterlig tilspissing av en konkurranse som allerede er hard. Disney er et underholdningsunivers, men vi er en totalleverandør av både norsk innhold til hele familien innenfor sport, aktualitet, nyheter og underholdning. Det blir en skjerpet konkurranse, men vi ser ikke at det blir en direkte konkurranse til vårt tilbud. (29 Jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)

Jag tror att Disney kommer att påverka det norska strömmemarknaden. Det finns många som förutspår att konkurrensen kommer att bli särskilt hård mellan Netflix och Disney. De erbjuder på många sätt samma erbjudande. Båda har breda portföljer med i huvudsak amerikanskt innehåll för hela familjen. De norska aktörerna har mycket mer norskt innehåll och konkurrerar därför lite annorlunda. (29 Jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge)

Jeg tror Disney kommer til å påvirke det norske strømmemarkedet. Det er mange som spår at konkurransen vil bli særlig hard mellom Netflix og Disney. De tilbyr på mange måter det samme tilbudet. Begge har brede porteføljer med stort sett amerikansk innhold for hele familien. De norske aktørene har mye mer norsk innhold, og konkurrerer derfor litt annerledes. (29 Jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)

Om vi tittar på hur nådlösa Disney har varit mot Netflix, kan man väl förbereda sig på att de konsekvent kommer att ta bort Disney från alla andra tjänster utom sin egen. (8 Jun 2025, efter att Disney har köpt stora delar av 21st Century Fox.)

Hvis vi ser på, hvor nådesløse Disney har været overfor Netflix, kan man godt forberede sig på, at de konsekvent kommer til at fjerne Disney fra alle andre tjenester end deres egen. (8 Jun 2025, efter at Disney har opkøbt store dele af 21st Century Fox.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!