Frederik Dirks Gottlieb

Man kan behöva spänning som ger en ursäkt för att hålla kroppen helt stilla i åtta timmar. Man kan behöva att dränkas i kärlek utan skarpa kanter. Man kan bli nostalgisk. Man kan känna sig ensam. Man kan behöva att glömma sig själv fullständigt. (8 Jun 2025, i artikeln "Blev du lite för full igår? Här är serierna som kan lindra dina baksmälla" som skrevs 2023)  Man kan have brug for spænding, der giver en undskyldning for at holde kroppen helt stille i otte timer. Man kan have brug for at blive druknet i kærlighed uden skarpe kanter. Man kan blive nostalgisk. Man kan føle sig ensom. Man kan have brug for at glemme sig selv fuldstændigt. (8 Jun 2025, i artiklen "Blev du lidt for fuld i går? Her er serierne, der kan pleje dine tømmermænd" der blev skrevet i 2023) Binge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) spänning (=laddning, gastkramning) som (=såsom) ger en (=någon) ursäkt för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) kroppen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) i åtta timmar. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) att dränkas i kärlek (=förälskelse, romans, love) utan skarpa kanter. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) nostalgisk. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) sig ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) behöva (=tarva) att glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) sig själv (=ensam, allena, personligen) fullständigt. (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I don't like having to be the messenger. That's why I said the other day I was going to forget being paid, ... I don't want to have to apologize for making a lot of money while I'm having to tell these people what's going to happen in their lives.

Jag gillar inte att behöva vara budbäraren. Därför sa jag den andra dagen att jag tänkte glömma att bli betald, ... Jag vill inte behöva be om ursäkt för att tjäna mycket pengar medan jag måste berätta för dessa människor vad som kommer att hända i deras liv.

Vi kan kanske köra hela vägen utan att behöva stanna, utan att behöva backa, utan att behöva vara osäker på om det kommer stenar eller annat som faller ner när som helst. Så förkortar det självklart restiden till och från jobbet. (2 Apr 2014, när hon pratar om fördelarna med den nya tunneln för pendling och trafikssäkerhet.)

Vi kan kanskje køyre heile vegen utan å måtte stogge, utan å måtte rygge, utan å måtte vere usikker på om det kjem stein eller anna ramlande ned til ei kvar tid. Så kortar det sjølvsagt køyretida til og frå jobb. (2 Apr 2014, når hun snakker om fordelene med den nye tunnelen for pendling og trafiksikkerhet.)

We'd like to have an agent that we can inject at rest without having to put you on a treadmill that could actually [tell us] what happened five or eight hours or 30 hours ago.

Vi skulle vilja ha en substans som vi kan injicera under vila utan att behöva sätta dig på ett löpband, som faktiskt kan berätta för oss vad som hände fem eller åtta timmar eller 30 timmar sedan.

Vi kan ju glädja oss över att vi inte har så många skarpa scenarier i Södra och Sønderjyllands länsregion. Därför kommer vi att behöva skapa några scenarier för att träna och hålla det jämnt. Fullständigt som med alla andra utbildningar. (7 Jun 2025, i framtiden kommer det att finnas betydligt mer polis närvarande i Skærbæk, eftersom Syd- och Sønderjyllands Polis kommer att använda den gamla distriktskolan som övningscenter.)

Vi kan jo glæde os over, at vi ikke har så mange skarpe scenarier i Syd- og Sønderjyllands politikreds. Derfor bliver vi nødt til at kreere nogle scenarier for at træne og holde det ved lige. Fuldstændig som med alle andre uddannelser. (7 Jun 2025, i fremtiden vil der være betydeligt mere politi til stede i Skærbæk, da Syd- og Sønderjyllands Politi vil benytte den gamle distriktsskole som øvelsescenter.)

We wanted a design that would allow us to expand without having to start over. We can now expand without needing a whole new plant or all new equipment.

Vi ville ha en design som skulle tillåta oss att expandera utan att behöva börja om från början. Nu kan vi expandera utan att behöva en helt ny anläggning eller all ny utrustning.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!