Christian Monggaard

Christian Monggaard - Filmredaktør
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

se Det var ju ingen överraskning. (29 Feb 2016, i en artikel om årets Oscarshow)
dk Det var jo ikke en overraskelse. (29 Feb 2016, i en artikel om årets Oscar-show)

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju ingen överraskning. (=överrumpling)


Översatt till rövarspråket:


Baklänges:


SMS-svenska:


Fler ordspråk av Christian Monggaard



Liknande ordspråk:

 Nobody expected this and now that it's there we will work very hard to fight back again. It's not a big surprise and that's the way it goes. It is honestly a surprise it did take that long before it happened.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hade förväntat sig det här och nu när det är här kommer vi att jobba väldigt hårt för att kämpa tillbaka igen. Det är ingen stor överraskning och så går det till. Det är faktiskt en överraskning att det dröjde så länge innan det hände.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom nog som en överraskning för många. Men för oss som bor här och känner till historien, så är det ingen överraskning. (21 Aug 2013, när hon pratade om fynd av bomber och minor.)
no Det kom nok som en overraskelse for mange. Men for oss som bor her og kjenner historien, så er det ikke noen overraskelse. (21 Aug 2013, når hun snakket om funn av bomber og miner.)

 The GDP figure was within our estimates and there was no surprise there. That lack of surprise may have prompted profit- taking.
Mer information om detta ordspråk och citat! BNP-siffran låg inom våra uppskattningar och där fanns ingen överraskning. Denna brist på överraskning kan ha utlöst vinstrealisering.

 It's not a surprise that the business was sold and it's not a surprise they didn't receive much for it. It was a total disaster moving into Brazil, we've always believed that, and it was a disaster getting out, and they're still not out because they have 15 per cent of the company.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen överraskning att företaget såldes och det är ingen överraskning att de inte fick mycket för det. Det var en total katastrof att flytta till Brasilien, vi har alltid trott det, och det var en katastrof att komma ut, och de är fortfarande inte ute eftersom de har 15 procent av företaget.

 It's like a surprise to people, and it's not a surprise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en överraskning för folk, och det är ingen överraskning.


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!