Petra Nagel

Det blir det vildaste jag någonsin har provat. Jag har aldrig provat att stå framför så många människor, så jag är delad i två – lika delar dödångest och eufori. Jag måste hitta ett sätt att förena de två sakerna på. (8 Jun 2025, när hon tillsammans med P3-programledaren Andrew Moyo ska leda evenemangets gång, när DR hyllar ny, dansk musik vid P3 Guld i DR Koncerthuset den 22 september.)  Det bliver det vildeste, jeg nogensinde har prøvet. Jeg har aldrig prøvet at stå foran så mange mennesker, så jeg er delt i to – lige dele dødsangst og eufori. Jeg må finde en måde at forene de to ting på. (8 Jun 2025, når hun sammen med P3-værten Andrew Moyo skal styre slagets gang, når DR hylder ny, dansk musik ved P3 Guld i DR Koncerthuset den 22. september.) P3 Guld 2017

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir det vildaste jag någonsin har provat. Jag har aldrig provat att stå framför så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor, (=folk) så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) delad (=skild, splittrad) i två (=tvenne, par) – lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) delar dödångest och (=et, samt) eufori. Jag måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett sätt (=fason) att förena (=koppla, ena, förbinda, foga, samla ihop, viga, para, ansluta, kombinera, sammanföra) de (=dom) två (=tvenne, par) sakerna på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har kanske varit det vildaste jag någonsin har provat, för det handlar bara om överlevnad. (8 Jun 2025, efter fem dagar med växlande väderförhållanden i Norra Sverige)

Det har måske været det vildeste, jeg nogensinde har prøvet, fordi det bare handler om overlevelse. (8 Jun 2025, efter fem dage med skiftende vejrforhold i Nordsverige)

Jag har provat så många saker genom åren och har också provat att komma tillbaka för tidigt efter en hjärnskakning. (7 Sep 2015, utförligt beskrivs i artikeln)

Jeg har prøvet så mange ting gennem årene og har også prøvet at komme tilbage for tidligt efter en hjernerystelse. (7 Sep 2015, uddybet i artiklen)

Vi har provat med morot, och vi har provat med upplysning för att få företagen att skapa fler lärlingsplatser. Nu tror jag också att vi måste använda piskan. (8 Jun 2025, när trepartsförhandlingarna mellan regeringen, arbetsgivare och lönemottagareorganisationerna som väntat kommer att landa senare idag, så upptar praktikplatser en stor del av avtalet.)

Vi har prøvet med gulerod, og vi har prøvet med oplysning for at få virksomhederne til at oprette flere lærepladser. Nu tror jeg også, at vi skal bruge pisken. (8 Jun 2025, når trepartsforhandlingerne mellem regering, arbejdsgivere og lønmodtagerorganisationerne efter al forventning falder på plads senere i dag, så fylder praktikpladser en stor del af aftalen.)

Det gläder mig mycket över. Vi har verkligen många som må kriminalisera sig själva för att få medicinsk cannabis. Det blir de tvungna till, för att de har provat verkligen många andra läkemedel, men när de har provat medicinsk cannabis, så har det hjälpt dem. (8 Jun 2025, i samband med ett lagförslag om odling av medicinsk cannabis)

Det glæder mig meget over. Vi har rigtig mange, der må kriminalisere sig selv for at få medicinsk cannabis. Det bliver de nødt til, fordi de har prøvet rigtig mange andre lægemidler, men når de har prøvet medicinsk cannabis, så har det hjulpet dem. (8 Jun 2025, i forbindelse med en lovforslag om dyrkning af medicinsk cannabis)

Jag har inte lika många bra vänskaper här ute ännu, men tur för mig är Therese här, och vi äter tillsammans och tillbringar mycket tid tillsammans, så det är trevligt att ha någon att luta sig lite mot. Hon har provat det tidigare och vet var sakerna ligger. (26 Jan 2017, efter sin första omgång på LPGA Tour i tävlingen Pure Silk Bahamas)

Jeg har ikke lige så mange gode venskaber herude endnu, men heldigvis er Therese her, og vi spiser sammen og bruger rigtig meget tid sammen, så det er dejligt at have en, man kan læne sig lidt op ad. Hun har prøvet det før og ved, hvor tingene er henne. (26 Jan 2017, efter sin første runde på LPGA Tour i turneringen Pure Silk Bahamas)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!