Joan Ørting

Plötsligt ska man vara en skitstark och vara duktig och erfaren på allt. Det uppstår ett tryck på den enskilde som bidrar till att skapa prestationsångest. (7 Jun 2025, i 2000-talet.)  Lige pludselig skal man være en frækkert og være god og erfaren til det hele. Der kommer et pres på den enkelte, som er med til at skabe præstationsangst. (7 Jun 2025, i 00'erne.) Historie

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) skitstark och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) och (=et, samt) erfaren (=veteran, världsvan, van, rutinerad) på (=ettrig, kungen, villig) allt. (=allting, alltsammans) Det uppstår ett tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) den enskilde som (=såsom) bidrar till (=åt, mot) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) prestationsångest.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns två sätt att hantera ett sådant tryck på. Man kan bli nervös och tycka att det är orättvist. Men man kan också vända det till något positivt. Ett tryck uppstår vanligtvis därför att det finns någon som tycker att du är duktig på det du gör. Det är väl en bra sak som man kan använda till sin egen fördel. (28 Dec 2016, efter inställningen av julträningen.)

Der er to måder at håndtere sådan et pres på. Man kan blive nervøs og synes, at det er uretfærdigt. Men man kan også vende det til noget positivt. Et pres opstår som regel fordi, at der er nogen der synes, at du er dygtig til det, du laver. Det er vel en god ting, som man kan bruge til sin egen fordel. (28 Dec 2016, efter aflysningen af juletræningen.)

Alla politiker lär sig något varje dag, det är hela poängen med att vara politiker. Hon är populär, hon är erfaren, hon är duktig och hon kommer att vara ett bra bidrag för både Frp, regeringen och landet. (3 May 2019, maj 2019, i en intervju med NRK.)

Alle politikere lærer noe hver eneste dag, det er hele poenget med å være politiker. Hun er populær, hun er erfaren, hun er dreven og hun kommer til å være et godt bidrag for både Frp, regjeringen og landet. (3 May 2019, mai 2019, i en intervju med NRK.)

"Det mest bedrövliga skulle vara att vi får en duktig transatlet som blir "bestraffad" den dag personen blir för bra. Då blir det plötsligt upp till folkdomstolen eller en hovsa-lösning att utesluta dem. Vi kan inte vara okunniga om att förhålla oss till detta." (7 Jan 2022, samtal om de utmaningar, skickliga translatörer kan möta.)

"Det mest triste vil være, at vi får en dygtig transatlet, som bliver "straffet" den dag, personen bliver for god. Så bliver det pludselig op til folkedomstolen eller en hovsa-løsning at udelukke dem. Vi kan ikke være bekendt ikke at forholde os til det her.". (7 Jan 2022, samtale om de udfordringer, dygtige transatleter kan møde.)

Jag vågar påstå att det bör sättas ett mål. Till exempel att en av tre tjänster i statliga direktörer i Oslo ska vara ortsoberoende om fyra år. För det kan vara en belastning för den enskilde anställde om chefen egentligen inte gillar detta och vill att alla ska sitta samlade i Oslo. Därför behöver vi politiskt tryck. (5 Sep 2021, juni 2021, vid beslut om politik i regeringen)

Jeg drister meg til å si at det bør settes et måltall. For eksempel at en av tre stillinger i statlige direktorater i Oslo skal være stedsuavhengige om fire år. For det kan være en belastning for den enkelte ansatte hvis sjefen egentlig ikke liker dette og vil at alle skal sitte samlet i Oslo. Derfor trenger vi politisk press. (5 Sep 2021, juni 2021, ved vedtak av politikk i regjeringen)

Det kan vara fler i den gruppen som tycker att det är lättare att söka vård. Men det kan också vara så att det ökar, att den stress och prestationsångest många känner av leder till en ökning. (11 Jan 2024, när han talar om orsaker till ökningen av potensmedel bland unga män.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!