Jean-Claude Juncker

Situationens hastighet kräver nu att vi allvarligt påskyndar vårt kollektiva arbete och inte lämnar Italien ensamt. Fokus för våra ansträngningar måste vara på solidaritet. Med dem som flyr från krig och förföljelse. Och med våra medlemsstater som står under det största trycket. (8 Jun 2025, 12/07/2017, pressmeddelande)  Situationens hastighed kræver nu, at vi seriøst fremskynder vores kollektive arbejde og ikke forlader Italien alene. Fokus for vores anstrengelser må være på solidaritet. Med dem, der flygter fra krig og forfølgelse. Og med vores medlemslande, der er under det største pres. (8 Jun 2025, 12/07/2017, pressemeddelelse) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationens hastighet (=snabbhet, tempo, fart) kräver nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att vi allvarligt påskyndar vårt kollektiva arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) inte (=ej, icke) lämnar Italien ensamt. Fokus för (=ty, förut, stäv) våra ansträngningar måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) solidaritet. (=samhörighetskänsla) Med (=tillsammans) dem (=dom) som (=såsom) flyr från (=av) krig (=väpnad konflikt, strid) och (=et, samt) förföljelse. Och (=et, samt) med (=tillsammans) våra medlemsstater som (=såsom) står under (=nedanför, mirakel) det största trycket.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått dämoniserat det att vara på flykt. Vi pratar om folk som flyr, för att de vill ha del av våra goda. Bekvämlighetsflyktingar. Vi talar om att folk flyr, för att de har råd med det. Att det är de rika som kommer hit. Vi glömmer helt och hållet att de som flyr, det är alltså människor som är fast i förfärliga krig, som de bara vill bort från. (8 Jun 2025, lördag kväll på DR2 med Martin Krasnik i Deadline)

Vi har fået dæmoniseret det med at være på flugt. Vi snakker om folk, der flygter, fordi de gerne vil have del i vores goder. Bekvemmelighedsflygtninge. Vi taler om, at folk flygter, fordi de har råd til det. At det er de rige, der kommer hertil. Vi glemmer fuldstændig, at dem, der flygter, det er altså mennesker, der er fanget i forfærdelige krige, som de bare vil væk fra. (8 Jun 2025, lørdag aften på DR2 til Martin Krasnik i Deadline)

Vi kommer alltid att vara emot krig, och just nu är det krig i Europa. Sedan är vårt fokus att ta hand om våra medarbetare. (3 Mar 2022, när Ikea beslutar att pausa verksamheten i Ryssland och Belarus.)

Krig testar våra förmågor att stå för våra principer. Vi är det enda partiet som står för att det går att stå emot krig utan vapen, vi måste stå stadigt. (22 Apr 2023, under debatten lördag)

Krig tester våre evner til å stå for våre prinsipper. Vi er det eneste partiet som står for at det går an å stå imot krig uten våpen, vi må stå støtt. (22 Apr 2023, under debatten lørdag)

Det betyder att 500 människor som flyr från nöd och krig och förföljelse inte får uppehälle i Norge. (8 Nov 2013, 28 oktober 2013)

Det betyr at 500 mennesker som flykter fra nød og krig og forfølgelse ikke får opphold i Norge. (8 Nov 2013, 28. oktober 2013)

Jag kan inte vara stoltare över våra ansträngningar och vårt samarbete med klubbar, ligans personal och våra sponsorer för att genomföra en effektiv draft och dela en oförglömlig upplevelse med miljoner fans under dessa osäkra tider. (27 Apr 2020, i ett uttalande.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!