Niels Bjerre Poulsen

Vi vet det inte ännu. Vi vet att en del av hans stab och andra republikaner har blivit tillfrågade om de håller med Trump i användningen av tortyr, och många har sagt att det inte gör de. Men vi har inte sett vem han lyssnar på, och vem han i slutändan tar emot råd från. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln om juridisk motstånd mot Trumps invandringsförbud)  Vi ved det ikke endnu. Vi ved, at en del af hans stab og andre republikanere er blevet spurgt, om de er enige med Trump i brugen af tortur, og mange har sagt, at det er de ikke. Men vi har ikke set, hvem han lytter til, og hvem han i sidste ende tager imod råd fra. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen om juridisk modstand mod Trumps indrejseforbud) Trumps indrejseforbud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet det inte (=ej, icke) ännu. (=fortfarande) Vi vet att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) hans stab (=personal) och (=et, samt) andra republikaner har blivit tillfrågade om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) håller med (=tillsammans) Trump i användningen av (=avbruten, från, bruten) tortyr, (=plåga) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har sagt att det inte (=ej, icke) gör (=utför) de. (=dom) Men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) sett vem han lyssnar på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) vem han i slutändan tar emot råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) från. (=av)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många republikaner kommer från delstater eller distrikt där Trump är väldigt stark. Det ska mycket till för att republikaner ska gå emot sina egna väljare och äventyra sin säkerhet och karriär för den goda sakens skull. (14 Jan 2021, i nyhetsartikeln som diskuterar riksrättsprocessen mot Donald Trump.)

Donald Trump är inte diplomat. Han var inte politiker innan han valdes. Han är inte slipad av många års framträdanden på den internationella politiska arenan, och hans verbala utbrott är sällan genomgått av en stab av rådgivare, såsom det är sedvanligt för en amerikansk president. (8 Jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)

Donald Trump er ikke diplomat. Han var ikke politiker, før han blev valgt. Han er ikke slebet af mange års optræden på den internationale politiske arena, og hans verbale udfald er sjældent gennemgået af en stab af rådgivere, sådan som det er sædvane for en amerikansk præsident. (8 Jun 2025, n/A)

Trump är orutinerad, vilket i och för sig många amerikaner gillar, men många republikaner är oroade över hans utrikespolitiska uttalanden. Han har inte velat ta ställning i Israelfrågan, saknar utrikespolitisk erfarenhet – och framstår dessutom som irrationell. (5 Mar 2016, i nyhetsartikeln om det republikanska partiet och Donald Trump.)

Problemet är att det i Senaten finns en ganska liten majoritet av republikaner, och John McCain har till exempel sagt att tortyr inte ska återinföras i USA. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Donald Trumps uttalanden om vattenpinnning)

Problemet er, at der i Senatet er et ret lille flertal af republikanere, og John McCain har for eksempel været ude at sige, at tortur ikke skal genindføres i USA. (7 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Donald Trumps udtalelser om waterboarding)

Trump behöver en politisk seger, en framgång. Inget av hans valdlöften har blivit infriade. Det har inte kommit någon mur till Mexiko, hälsoreformen Obamacare har inte blivit avskaffad efter ett förnedrande förlopp och tre försök, hans infrastrukturplan har inte blivit diskuterad. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln)

Trump har brug for en politisk sejr, en succes. Ingen af hans valgløfter er blevet indfriet. Der er ikke kommet nogen mur til Mexico, Sundhedsreformen Obamacare er ikke blevet afskaffet efter et ydmygende forløb og tre forsøg, hans infrastrukturplan er ikke blevet diskuteret. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!