Vibeke Brix Christensen |
|
Og hvis ikke der handles øjeblikkeligt, vil det tal sandsynligvis stige. (30 Jul 2025, nyhedsartikel om situationen i Gaza)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) vidtas åtgärder omedelbart, (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) kommer sannolikt (=antagligen, troligtvis) siffran att öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Vibeke Brix Christensen
Liknande ordspråk:
 Det blir sannolikt inte några åtgärder som sätts igång. Vi ska naturligtvis prata med kommunläkaren, men jag tror inte att några fysiska åtgärder kommer att vidtas. (10 Jul 2025, när han blev tillfrågad om möjliga åtgärder som kan sättas igång i samband med norovirus ombord på MS Artania.) |  Det blir sannsynligvis ikke satt i gang noen tiltak. Vi skal så klart snakke med kommuneoverlegen, men jeg tror ikke det blir ikke satt i verk noen fysiske tiltak. (10 Jul 2025, mens han ble spurt om mulige tiltak som kan settes i gang i forbindelse med norovirus om bord på MS Artania.) |
| All kunskap om sjukdomen visar att situationen kommer att eskalera, och att nya områden kommer att smittas om inte åtgärder vidtas omedelbart. Spridning av skrapesjuka kommer att få dramatiska följder för renskötseln. (30 Mar 2017, efter att regeringen har gett klarsignal till massaktring.) | All kunnskap om sykdommen tilsier at situasjonen vil eskalere, og at nye områder vil bli smittet dersom ikke tiltak iverksettes umiddelbart. Spreding av skrantesyke vil få dramatiske følger for reindriftsnæringen. (30 Mar 2017, etter at regjeringen har gitt klarsignal til masseslakt.) |
| Om mer säkerhet beslutas, kommer åtgärder att vidtas omedelbart. (13 Aug 2014, klockan cirka 10.30, innan möteshastigheten) | Dersom meir sikring vert avgjerda, vil tiltak verte gjort umiddelbart. (13 Aug 2014, rundt klokka 10.30, før hastemøtet) |
| När ett område har blivit översvämmat flera gånger, är det sannolikt att det kommer att hända igen, om det inte vidtas några åtgärder då. (4 Oct 2017, efter översvämningarna i södra Norge) | Når et område har blitt oversvømt flere ganger, er det sannsynlig at det vil skje igjen, om det ikke blir gjort noen tiltak da. (4 Oct 2017, etter flommene i Sør-Norge) |
| Det må vidtas åtgärder omedelbart. (31 Jul 2024, när han talar om behovet av handling.) | Her må det gjøres tiltak umiddelbart. (31 Jul 2024, når han snakker om behovet for handling.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|