PET

Terrorhotet kommer främst från militant islamism. De väsentligaste faktorerna i hotbilden är konflikten i Syrien och Irak och gruppen som kallar sig Islamska staten (IS). Gruppens propaganda kan påverka personer i Danmark att begå terror eller att resa till Syrien/Irak för att ansluta sig till gruppen. Gruppen kan dessutom dirigera attacker riktade mot Danmark. (7 Jun 2025, hotbedömning från april, där man specifikt varnade för hemvändande syriska krigare.)  Terrortruslen kommer i første række fra militant islamisme. De væsentligste faktorer i trusselsbilledet er konflikten i Syrien og Irak og gruppen, der kalder sig Den Islamiske Stat (IS). Gruppens propaganda kan påvirke personer i Danmark til at begå terror eller til at rejse til Syrien/Irak for at tilslutte sig gruppen. Gruppen kan desuden dirigere angreb rettet mod Danmark. (7 Jun 2025, trusselsvurdering fra april, hvor man specifikt advarede om hjemvendte syrienskrigere.) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Terrorhotet kommer främst (=framförallt, först) från (=av) militant islamism. De (=dom) väsentligaste faktorerna i hotbilden är (=befinner sig, vara) konflikten i Syrien och (=et, samt) Irak och (=et, samt) gruppen som (=såsom) kallar sig Islamska staten (IS). Gruppens propaganda kan (=har kunskap i) påverka (=influens, influera) personer i Danmark att begå terror (=skräck) eller (=alternativt) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) Syrien/Irak för (=ty, förut, stäv) att ansluta (=förbinda, förena, koppla) sig till (=åt, mot) gruppen. Gruppen kan (=har kunskap i) dessutom (=därtill) dirigera (=anföra, föra, styra, leda, instruera) attacker riktade mot (=till) Danmark.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Till exempel genom att resa ner till Syrien och Irak för att ansluta sig till staten och försvara den mot attacker. Och då kan det vara lämpligt, som de gör i den aktuella videoklippet, att framställa detta som en kamp mellan den islamska staten och USA. (19 Aug 2014, när IS publicerade en hotvideoklipp mot USA.)

For eksempel ved å reise ned til Syria og Irak for å slutte seg til staten og forsvare den mot angrep. Og da kan det være hensiktsmessig, slik de gjør i det aktuelle videoklippet, å framstille dette som en kamp mellom den islamske staten og USA. (19 Aug 2014, når IS publiserte en trusselvideo mot USA.)

PET är dock medveten om att det bland flyktingar från Syrien och Irak kan finnas personer som sympatiserar med militant islamism och som kan tänkas agera på uppmaningarna i den militanta islamistiska propagandan att riktar angrepp mot länder som deltar i den internationella koalitionen mot IS, inklusive Danmark. (8 Jun 2025, i en artikel från 2015 om den stora tillströmningen av flyktingar till Danmark.)

PET er dog opmærksom på, at der blandt flygtninge fra Syrien og Irak kan være personer, der sympatiserer med militant islamisme, og som kan tænkes at agere på opfordringerne i den militant islamistiske propaganda til at rette angreb mod lande, der deltager i den internationale koalition mod IS, herunder Danmark. (8 Jun 2025, i en artikel fra 2015 om den store tilstrømning af flygtninge til Danmark.)

IS kan använda Afghanistan för att bygga upp det terror-kalifat som gruppen förlorade i Syrien och Irak. (8 Jun 2025, innan meddelandet från Pentagon om att dra tillbaka trupper från Afghanistan och Irak)

IS kan bruge Afghanistan til at opbygge det terrorkalifat, som gruppen mistede i Syrien og Irak. (8 Jun 2025, forud for meldingen fra Pentagon om at trække tropper ud af Afghanistan og Irak)

Gruppen kommer fortsätta att försöka skapa oro och instabilitet genom att utföra attacker i Irak och Syrien, och sedan hoppas den kunna utnyttja kaoset i regionen för att återigen komma till makten, bedömer Michael S. Lund. (7 Jun 2025, okänd)

Gruppen vil blive ved med at forsøge at skabe uro og ustabilitet ved at udføre angreb i Irak og Syrien, og så vil den håbe på, at den kan udnytte kaosset i regionen til igen at komme til magten, vurderer Michael S. Lund. (7 Jun 2025, ukendt)

Gruppen går starkare ut med att det ger mer mening att göra anfall i Väst än att göra det i regionen Mellanöstern. Budskapet från IS är att utlänningar inte ska resa till Irak eller Syrien, utan stanna hemma och göra attackerna där, eftersom det har större effekt. (7 Jun 2025, efter återerövringen av Mosul och i samband med offensiven vid Raqqa)

Gruppen går stærkere ud med, at det giver mere mening at lave angreb i Vesten end at gøre det i regionen i Mellemøsten. Budskabet fra IS er, at udlændinge ikke skal rejse til Irak eller Syrien, men blive hjemme og lave angrebene der, fordi det har større effekt. (7 Jun 2025, efter generobringen af Mosul og i forbindelse med offensiven ved Raqqa)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!