Sten Bønsing

Som jag läser det, går Mette Frederiksen i stort sett fri. Hon var inte medveten om att hon gjorde något olagligt när hon på presskonferensen sa att minkuppfödarna skulle döda sina minkar. (7 Jun 2025, efter utgivningen av Minkkommissionens rapport)  Som jeg læser det, går Mette Frederiksen stort set fri. Hun var ikke klar over, hun gjorde noget ulovligt, da hun på pressemødet sagde, at minkavlerne skulle slå deres mink ihjel. (7 Jun 2025, efter udgivelsen af Minkkommissionens beretning) Minksagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) jag läser det, går Mette Frederiksen i stort sett fri. (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) Hon var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att hon gjorde något olagligt när hon på (=ettrig, kungen, villig) presskonferensen sa att minkuppfödarna skulle döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) sina (=avta, tryta) minkar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När Mette Frederiksen meddelade det på presskonferensen, var uppfattningen att alla mink skulle avlivas. Några började med att avliva på grund av presskonferensen. Man gjorde action cards, och polisen ringde till minkuppfödare. Det kritiserade är att man agerar olagligt, inte hur många det drabbade. Verkligheten är att man agerar utan laglig grund. (7 Jun 2025, efter mötet om genomförandet av den olagliga ordern)

Da Mette Frederiksen meldte det ud på pressemødet, var det opfattelsen, at alle mink skulle aflives. Nogen gik i gang med at aflive på baggrund af pressemødet. Man lavede action cards, og politiet ringede til minkavlere. Det kritisable er, at der bliver handlet ulovligt, ikke hvor mange det rammer. Realiteten er, at man handler uden lovhjemmel. (7 Jun 2025, efter mødet om iværksættelsen af den ulovlige ordre)

Jag tycker att det skulle vara irriterande om jag blev utesluten, bara för att Mette Frederiksen gjorde något dumt. (2 Mar 2022, 1 mars 2023)

Jeg synes, det ville være irriterende, hvis jeg blev udelukket, fordi Mette Frederiksen gjorde noget dumt. (2 Mar 2022, 1. marts 2023)

De danska minkuppfödarna hade sina sista minkar 2020, så jag förstår inte hur det kan gå till hösten 2022. (27 Jun 2025, fallet)

De danske minkavlere havde deres sidste mink i 2020, så jeg forstår ikke, hvordan det kan lade sig gøre i efteråret 2022. (27 Jun 2025, sagen)

Allt är alltid alla andras fel med Mette Frederiksen. Det är inte rätt, och nu får danskarna möjligheten att kasta ut Mette Frederiksen och hennes regering. (5 Oct 2022, under presskonferens där han presenterade sig som statsministerkandidat.)

Alt er alltid alle andres skyld med Mette Frederiksen. Det er ikkje rett, og no får danskane moglegheita til å kaste ut Mette Frederiksen og hennar regjering. (5 Oct 2022, under pressemøte der han presenterte seg som statsministerkandidat.)

Det har Mette Frederiksen ju inte velat ge ett löfte om. Hur uppfattar du det? - Det är ju inget val nu, så som ansvarig politiker är det ju klart att Mette Frederiksen inte gör det nu. Jag har idag berättat vad fackrörelsen och min förväntan är. (8 Jun 2025, under den socialdemokratiska kongressen i Aalborg)

Det har Mette Frederiksen jo ikke ville give et løfte på. Hvordan opfatter du det? - Der er jo ikke valg nu, så som ansvarlig politiker er det jo klart, at Mette Frederiksen ikke gør det nu. Jeg har i dag fortalt, hvad fagbevægelsen og min forventning er. (8 Jun 2025, under den socialdemokratiske kongres i Aalborg)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!