Ola Larsson

Om man ska göra en förändring så är det nu. Vi har tio dagar till nästa match och det gör att den nya tränaren får chansen att lära känna gruppen. (4 Sep 2025, intervju med SVT) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi har tio dagar till (=åt, mot) nästa match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) det gör (=utför) att den nya tränaren får chansen att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) känna (=treva, uppleva, beröra) gruppen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I want to be here and build a program and develop something. It's a change for (the players) to get to know me and a change for me to get to know them. I really enjoy teaching. Being able to do both is great.

Jag vill vara här och bygga upp ett program och utveckla något. Det är en förändring för (spelarna) att få lära känna mig och en förändring för mig att få lära känna dem. Jag njuter verkligen av att undervisa. Att kunna göra båda sakerna är fantastiskt.

Coach Arena has told me to be ready for Wednesday, ... so I am hoping I will get an opportunity to show what I can do to help this team in Germany next year. All I need is the opportunity, and then it's up to me to show Coach Arena.

Tränaren Arena har sagt mig att vara redo för onsdag, ... så jag hoppas att jag får en chans att visa vad jag kan göra för att hjälpa detta lag i Tyskland nästa år. Allt jag behöver är chansen, och sedan är det upp till mig att visa tränaren Arena.

Då kan tränaren relatera till gruppen och gruppen kan identifiera sig med tränaren eftersom alla är i den riskzonen då man kan råka ut för en fallolycka. (22 Mar 2024, under pågående forskningsprojekt i Sörmland om balansövningar för äldre.)

If I can live in Japan for 10 years, learn how to speak Japanese and learn a different culture and eat all the sushi I ate, I can do just about anything. It'll be a challenge but at the same time, a great experience. Whatever happens, happens. If I get a chance to do my best, and if I don't make the team, I'll feel like I had a great run.

Om jag kan bo i Japan i 10 år, lära mig tala japanska och lära känna en annan kultur och äta all sushi jag åt, så kan jag göra nästan vad som helst. Det kommer att vara en utmaning men samtidigt en fantastisk upplevelse. Vad som händer, händer. Om jag får chansen att göra mitt bästa och om jag inte tar mig till laget, så känner jag att jag har haft en bra tid.

I get to know thousands of people in my community who I wouldn't otherwise know. This group has a great feel to it.

Jag får lära känna tusentals människor i min gemenskap som jag annars inte skulle känna till. Den här gruppen har en bra känsla.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!