Fredrik Dahlberg

Ja, om de hade läst journalen. Där är vi skyldiga att dokumentera allt som är relevant för den enskildes vård. Och en uppgift om hot och våld från patientens sida hade dokumenterats i journalen. (23 Sep 2025, i en intervju med SVT) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hade läst journalen. Där är (=befinner sig, vara) vi skyldiga att dokumentera allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) relevant (=väsentlig, tillämplig) för (=ty, förut, stäv) den enskildes vård. (=omsorg, skötsel, behandling) Och (=et, samt) en (=någon) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) om (=runt, ifall, försåvitt) hot (=hotelse) och (=et, samt) våld (=illdåd) från (=av) patientens sida hade dokumenterats i journalen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

The early Journal was a bit analogous to Lewis and Clark going west, describing everything they saw. I don't know what kind of peer review existed then, but most people working in the field probably had never seen anyone with some of the problems described in the Journal. In fact, they may not have known some of these behaviors existed at all.

Den tidiga Journalen var lite analog med Lewis och Clark som reste västerut och beskrev allt de såg. Jag vet inte vad slags granskning som existerade då, men de flesta som arbetade inom området hade troligen aldrig sett någon med några av problemen som beskrivs i Journalen. Faktum är att de kanske inte ens visste att några av dessa beteenden existerade alls.

In addition to the record not being complete, the committee usually considers it important to have sufficient time to review and understand the record.

Förutom att journalen inte är komplett anser kommittén vanligtvis att det är viktigt att ha tillräcklig tid för att granska och förstå journalen.

For at de skal skjønne hvordan man skal forholde seg til journalen i disse digitale tider, og skjønne dette med sperring av journalen – hva det egentlig er for noe. (21 Jun 2019, søreide forteller om opplæring av ansatte.)

För att de ska förstå hur man ska förhålla sig till journalen i dessa digitala tider, och förstå detta med blockering av journalen – vad det egentligen är för något. (21 Jun 2019, søreide berättar om utbildning av anställda.)

De nektet å ta en CRP siden legen hadde skrevet i journalen at det bare var feber og vi hadde fått beskjed om febernedsettende. (28 Oct 2024, etter at de ble nektet å komme inn på legevakta)

De vägrade att ta en CRP eftersom läkaren hade skrivit i journalen att det bara var feber och vi hade fått besked om febernedsättande. (28 Oct 2024, efter att de blev nekade att komma in på jourhavande läkare)

Boendet får också kritik för att inhämtade samtycken inte dokumenterats i den sociala journalen. De pekar på en händelse i maj i år där boendet tagit bort handtaget på ett barns sovrumsfönster och där det inhämtade samtycket från vårdnadshavare inte journalförts. (28 Nov 2023, i samband med en utredning om ett LSS-boende i Järna där ett barn avled efter att ha fallit från en buss under en utflykt.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!