Dan Tangnes

Givetvis har man själv varit där, man vet hur det känns när drevet drar i gång och då gäller det att kunna hålla huvudet kallt och visa upp ett stabilt ledarskap och en trygghet inför hela gruppen, så man inte tappar kursen man har bestämt sig för. (25 Sep 2025, intervju med SVT Sport efter Linköpings fyra raka förluster i SHL-säsongen) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Givetvis (=självklart, naturligtvis) har man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) varit där, man (=idiot, kille, karl) vet hur (=hurdan) det känns när drevet drar i gång (=väg, passage) och (=et, samt) då (=emedan, förr) gäller det att kunna (=veta) hålla (=greppa) huvudet kallt (=kyligt) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) ett stabilt ledarskap och (=et, samt) en (=någon) trygghet (=försäkran, säkerhet) inför (=före) hela (=alltsammans, läka) gruppen, så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tappar kursen man (=idiot, kille, karl) har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sig för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har pratat om att det gäller att hålla huvudet kallt. Att vi inte tappar humöret och så. Sedan kämpade vi oss tillbaka. (24 Apr 2019, efter Högsbos seger i SM-finalen mot Umeå.)

Springer man omkring och är glad och jublar så tappar man liksom det. Det gäller att hålla huvudet kallt. (7 Apr 2022, efter sin start i världscupfinalen i Leipzig)

Sista dagarna har jag verkligen fått pressa mig för att hålla huvudet uppe. Det känns som man ger kroppen stryk hela tiden. Det har varit slitsamt, absolut, men samtidigt har det varit bra kvitton. Jag är inte i topp, men håller bra nivå och det känns bra inför framtiden och fortsättningen. (8 Jan 2017, efter den avslutande jaktstarten på Tour de Ski)

Vi har ett bra läge att kunna avgöra nu. Men det gäller att hålla huvudet kallt och vara mentalt stark. Lyckas vi med det så tror jag att vi vinner. Men det gäller att hålla huvudet kallt och vara mentalt stark. Lyckas vi med det så tror jag att vi vinner. (25 Mar 2016, före matchen mot Färjestad i kvartsfinalen av SM-slutspelet)

Det är bara att försöka vara ödmjuk inför varje träning, situation och match. Det borde lösa sig. Det gäller att hålla huvudet kallt. (5 Nov 2021, i SBL Plays sändning efter matchen mot Nässjö)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13053 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!