Sirkus Eliassen

Vi känner oss levande. Detta blir roligt, det är inte många artister som får uppleva detta så vi känner oss lyckliga. (2 Feb 2013, innan framträdandet i den tredje och sista delfinalen av MGP i Larvik)  Vi føler oss levande. Dette blir artig, det er ikkje mange artistar som får oppleve dette så vi kjenner oss heldige. (2 Feb 2013, før opptredenen i den tredje og siste delfinalen av MGP i Larvik) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi känner oss levande. (=livslevande) Detta blir roligt, (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) artister som (=såsom) får uppleva (=känna, erfara, vara med om) detta så (=odla, plantera) vi känner oss lyckliga.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alta är inte större än att man känner varandra. Detta är ungdomar som många av oss känner, och vi känner föräldrar och släkt. Och spelarna känner de omkomna. (1 Sep 2019, söndag)

Alta er ikke større enn at man kjenner hverandre. Dette er ungdommer som mange av oss kjenner, og vi kjenner foreldre og slekt. Og spillerne kjenner de omkomne. (1 Sep 2019, søndag)

Alla känner alla här. Detta är djupt tragiskt. Det är nog många som känner att detta är väldigt nära. Nu ska vi se till att folk blir omhändertagna. (23 Mar 2024, lördag kväll)

Alle kjenner alle her. Dette er dypt tragisk. Det er nok mange som kjenner at dette er veldig nært. Nå skal vi sørge for at folk blir ivaretatt. (23 Mar 2024, lørdag kveld)

Det blir en symbol för alla de som inte känner att de passar in eller liknar andra. Jag är ett levande bevis på detta. (8 Oct 2019, under avtäckningsceremonin för Zlatan-statyn på stadiontorget i Malmö)

Detta blir ett levande museum där man kan uppleva lukt, torkad fisk och trana. Jag skulle påstå att det blir Bodøs främsta attraktion. Detta är ett symbol på stadens identitet som vi har saknat. (15 Jul 2016, under grundläggningen av jaktfartsmuseet i Bodø)

Dette blir et levende museum hvor man kan oppleve lukt, tørrfisk og tran. jeg vil påstå det blir Bodøs fremste attraksjon. Dette er symbol på byens identitet som vi har manglet. (15 Jul 2016, under grunnsteinnedleggelsen til jektefartsmuseet i Bodø)

Det känns roligt att få hjälpa till. Man känner att man får ett syfte och har något att göra. Även om jag inte får lön så är det bara roligt. Många har ju hjälpt mig nu och då känner jag att det är roligt att hjälpa andra. (23 Dec 2017, när han talar om att arbeta ideellt på julafton.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!