Morten Thomassen

Det finns många i denna semifinal som hamnar i "kanske"-gruppen, men både Norge och Sverige är garanterade vidare, enligt min mening. (21 May 2015, när han pratade med NRK innan semifinalen)  Det er mange i denne semifinalen som havner i «kanskje»-gruppa, men både Norge og Sverige er garantert videre, slik jeg ser det. (21 May 2015, da han snakket med NRK før semifinalen) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i denna semifinal som (=såsom) hamnar i "kanske"-gruppen, men (=ändock, skada) både Norge och (=et, samt) Sverige är (=befinner sig, vara) garanterade vidare, (=framåt, fortsättningsvis) enligt min (=uttryck) mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I denna typen av ärenden är det alltid möjligt att hitta smutshål. Det handlar om vilka typer av rederier vi vill ha och hur de vill uppträda i förhållande till samhället. De måste ta ett annat ansvar. Vi ser att det finns rederier, både Grieg och Wilhelmsen har enligt vår mening uppnått en anståndig upphugning av fartyg, så enligt vår mening går det att göra det. (12 Jun 2013, när han pratade med NRK.)

I denne typen saker er det alltid mulig å finne smutthull. Dette handler om hvilke typer redere vi ønsker å ha og hvordan de ønsker å oppføre seg i forhold til samfunnet. De må ta et annet ansvar. Vi ser at det er rederier, både Grieg og Wilhelmsen har etter vår mening fått til anstendig opphogging av skip, så etter vår mening går det an å gjøre det. (12 Jun 2013, da han snakket til NRK.)

Hans svar öppnar för en vidare diskussion, enligt min mening. Det finns inget i det han säger som sätter några absoluta villkor i förhandlingarna med Norge. (1 Feb 2016, när han talade om Rysslands utrikesminister Sergej Lavrovs uttalanden)

Hans svar åpner for en videre diskusjon, etter min mening. Det er ikke noe i det han sier som setter noen absolutter i forhandlingene med Norge. (1 Feb 2016, når han snakket om Russlands utenriksminister Sergej Lavrovs uttalelser)

Denna frågan upprör mig mer än många andra asylärenden. Här talar vi om den allra svagaste gruppen. Vi talar om en flicka som utsatts för de värsta övergreppen i tio år på gatan både i Italien och i Norge. Vi talar om ett barn som är född i Norge. Jag tror att alla i Norge är överens om att vi bör kunna hjälpa de kvinnor som utsätts för detta. (7 Mar 2012, på den internationella kvinnodagen den 8 mars ska den tvärfackliga stödgruppen, som består av SV, KrF, Body Shop och Vänster samt biskopen i Sør-Hålogaland göra ett nytt försök att vända ärendet.)

Denne saken opprører meg enda mer enn veldig mange andre asylsaker. Her snakker vi om den aller svakeste gruppen. Vi snakker om ei jente som har vært utsatt for de verste overgrep i ti år på gata både i Italia og i Norge. Vi snakker om et barn som er født i Norge. Jeg tror alle i Norge er enige om at vi bør kunne hjelpe de kvinnene som blir utsatt for dette. (7 Mar 2012, på den internasjonale kvinnedagen 8. mars skal den tverrfaglige støttegruppa, som består av SV, KrF, Body Shop, og Venstre samt biskopen i Sør-Hålogaland gjøre et nytt forsøk på å snu saken.)

Enligt min mening finns det många goda skäl att se över denna viktning i ljuset av de utmaningar vi står inför. (15 Nov 2022, i samband med debatten om översvämningsskydd och kraftutbyggnad efter översvämningen på Voss.)

Etter mitt syn er det mange gode grunnar til å sjå på denne vektinga på nytt i lys av dei utfordringane vi står framfor. (15 Nov 2022, i forbindelse med debatten om flaumvern og kraftutbygging etter flaumen på Voss.)

Det har varit fel personer i gruppen. De flesta har blivit borttagna, men enligt min mening finns det fortfarande några kvar. (6 Jan 2017, när han drog sig tillbaka som ledare och anmälde sig ur klubben)

Det har vært feil folk i gruppa. Mesteparten har blitt fjernet, men etter min mening er det fremdeles noen igjen. (6 Jan 2017, når han trakk seg som leder og meldte seg ut av klubben)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!