Ingjerd Østrem Omland

Så viktigt är det för mig att vara Moi, ingen annan. Jag tror jag var rädd för att jag skulle drunkna i all glittrig och glamour, inte få vara den artisten jag är men snarare bli omvandlad till någon annan. (15 Feb 2014, i en intervju med ett okänt medium om sin oro för att bli påverkad av Melodifestivalen)  Så viktig er det for meg å være Moi, ingen andre. Jeg tror jeg var redd for at jeg skulle drukne i all glitter og glamour, ikke få være den artisten jeg er men snarere blir gjort om til noen andre. (15 Feb 2014, i en intervju med et ukjent medium om sin bekymring for å bli påvirket av Melodi Grand Prix) Melodi Grand Prix

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) viktigt är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) mig att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Moi, ingen annan. Jag tror (=antagande, förmoda) jag var (=varje, varenda, vart) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att jag skulle drunkna i all (=slut) glittrig och (=et, samt) glamour, inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den artisten jag är (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) snarare bli (=bliva) omvandlad till (=åt, mot) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har sett Sverige på kartet och kommer med något ingen annan fotbollsspelare har kommit med. Ge mig någon annan svensk spelare som har gjort det. Ge mig en annan skandinavisk spelare som har gjort det. Ingen. Men jag tror att om det var en Svensson som kom och representerade detta skulle han vara mer skyddad i svensk media. (6 Nov 2018, i en NRK-intervju om rasism som han menar sig utsatt för genom sitt fotbollsliv.)

Eg har sett Sverige på kartet og kjem med noko ingen annan fotballspelar har komme med. Gi meg nokon annan svensk spelar som har gjort det. Gi meg ein annan skandinavisk spelar som har gjort det. Ingen. Men eg trur at om det var ein Svensson som kom og representerte dette ville han vore meir beskytta i svensk media. (6 Nov 2018, i en NRK-intervju om rasisme han mener seg utsatt for gjennom sitt fotballiv.)

Den julen hade jag varken min dotter eller någon annan hos mig och var helt ensam. Och då lovade jag mig själv att jag aldrig mer skulle vara det – och det skulle ingen annan heller. (16 Dec 2016, när hon berättar om sin tidigare situation.)

Tävlingen skulle vara helt fri från glans, glittrande och glamour. Det var sången som skulle stå i fokus, och inte artisten. Men det var väldigt roligt att vara med. Det var också en av de första gångerna som "Se och Hör" spenderade premiärfesten, så det var ju stas. (21 May 2010, under Melodifestivalens final 1979)

Konkurransen skulle være helt strippet for glans, glitter og glam. Det var låten som skulle være i fokus, og ikke artisten. Men det var veldig morsomt å være med. Det var også en av de første gangene at "Se og Hør" spanderte premierefesten, så det var jo stas. (21 May 2010, under Melodi Grand Prix-finalen i 1979)

Självklart kommer de här platserna att vara bland de dyraste vi har, men var det någon som talade om för oss då, när vi gick in i avtalet, att vi hade någon annan horisont än att det skulle komma väldigt många asylsökande till Sverige? Nej, det var det inte och nu är vi inne i en helt annan situation. (12 Oct 2016, nyhetsartikel om asylboendet Pite Havsbad)

Vi kommer göra allt för att sätta press på att man ändrar sina rutiner. Om man får en plats på ett särskilt boende så ska man varken som äldre eller anhörig behöva vara rädd för att man inte ska få en annan medicinsk behandling än någon annan. (24 Nov 2020, på tisdagen när Christina Tallberg reagerade på Inspektionen för vård och omsorgs (IVO) granskning om bristerna i äldrevården under coronapandemin.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!