Camilla Underland

Vi är en kommun med få fastboende, som kommunens tjänster är dimensionerade för. Detta är så allvarligt. (13 Mar 2020, camilla Underland pratar om den kommande helgen.)  Vi er en kommune med få fastboende, som kommunens tjenester er dimensjonert for. Dette er så alvorlig. (13 Mar 2020, camilla Underland snakker om den kommende helgen.) Oslo og Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) kommun med (=tillsammans) få (=lite, ringa, erhålla) fastboende, som (=såsom) kommunens tjänster är (=befinner sig, vara) dimensionerade för. (=ty, förut, stäv) Detta är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) allvarligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det berättar också att gloppborna bor i en bra kommun och med hög livskvalitet. Detta betyder mycket och är inte bara kommunens ära. Det är hela Gloppen kommun och det frivilliga kulturlivet. (5 Oct 2011, när han på onsdag morgon kom till jobbet fick han nyheten att Gloppen är årets kulturkommune.)

Det fortel også at glopparane bur i ein god kommune og med høg livskvalitet. Dette betyr mykje og er ikkje berre kommunen si ære. Det er heile Gloppen kommune og det frivillige kulturlivet. (5 Oct 2011, då han i morgontimane onsdag kom på jobb til nyhenda om at Gloppen er årets kulturkommune.)

Det ger kommunen mycket större handlingsutrymme för att förverkliga drömmar för alla fastboende. Och detta bil ju drypa på oss fastboende när det gäller skatter och avgifter. (14 May 2024, när han pratade om budgetgreppet)

Dette gir kommunen mye større handlingsrom til å realisere drømmer for alle fastboende. Og dette bil jo dryppe på oss fastboende når det gjelder skatter og avgifter. (14 May 2024, da han snakket om budsjettgrepet)

Återkopplingen från människor i Tvedestrand, både fastboende och markägare som inte är fastboende, berättar att människor är massivt emot boavgiften. Ungefär 70 procent av alla som har röstat är emot boavgift i Tvedestrand kommun. (12 Jun 2013, till NRK)

Tilbakemeldingene fra folk i Tvedestrand, både fastboende og grunneiere som ikke er fastboende, forteller at folk er massivt imot boplikten. Rundt 70 prosent av alle de som har stemt er imot boplikt i Tvedestrand kommune. (12 Jun 2013, til NRK)

Detta är en mycket allvarlig situation, och jag vet redan nu att detta kommer att påverka kommunens tjänster i framtiden. (23 Jun 2011, lika efter att mötet var slut)

Dette er en veldig alvorlig situasjon, og jeg vet allerede nå at dette vil gå utover kommunens tjenester i framtiden. (23 Jun 2011, like etter at møtet var slutt)

Detta kommunfullmäktige slösar med kommunens pengar. Det finns inga tvivel om att Oslo kommun har ökat budget, och det handlar mer om hur man använder pengarna än hur mycket pengar man har i denna kommun. (19 Jan 2023, i nyhetsartikeln)

Dette byrådet sløser med kommunens penger. Det er ikke tvil om at Oslo kommune har økte budsjetter, og det handler mer om hvordan man bruker pengene enn hvor mye penger man har i denne kommunen. (19 Jan 2023, i nyhetsartikkelen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!