Lan Marie Berg

Denna frågan tar jag på allvar. Det ska självklart finnas goda arbetsförhållanden i kommunen för alla. Därför har jag redan vidtagit åtgärder för att börja rätta till situationen. (24 Sep 2019, i en e-post till NRK i samband med avslöjandena om brott mot lagen i Energigjenvinningsmyndigheten)  Denne saken ser jeg på med alvor. Det skal selvsagt være gode arbeidsforhold i kommunen for absolutt alle. Derfor har jeg allerede tatt grep for å begynne å rydde opp i situasjonen. (24 Sep 2019, i en epost til NRK i forbindelse med avsløringene om lovbrudd i Energigjenvinningsetaten) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna frågan tar jag på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Det ska (=skall) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) finnas (=vara, existera, förekomma) goda arbetsförhållanden i kommunen för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga) Därför (=följaktligen, således) har jag redan vidtagit åtgärder för (=ty, förut, stäv) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) situationen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det ska självklart finnas goda arbetsförhållanden i kommunen för alla. Därför har jag redan vidtagit åtgärder för att börja rätta till situationen. (24 Sep 2019, i en e-post till NRK)

Det skal selvsagt være gode arbeidsforhold i kommunen for absolutt alle. Derfor har jeg allerede tatt grep for å begynne å rydde opp i situasjonen. (24 Sep 2019, i en epost til NRK)

Vi har redan vidtagit åtgärder för att rätta till situationen. Den nye direktören har fått order att få kontroll över överträdelserna av arbetstidsbestämmelserna, och statistiken visar nu att situationen har förbättrats avsevärt. Det har också rensats upp i förhållanden relaterade till inköp. Kommunfullmäktige har också beslutat att slå samman Renoveringsmyndigheten och Energigjenvinningsmyndigheten från nytt år för att få ett mer samlat expertmiljö i kommunen. (24 Sep 2019, i en e-post till NRK)

Vi har allerede tatt grep for å rydde opp i situasjonen. Ny direktør har fått beskjed om å få kontroll på bruddene på arbeidstidsbestemmelsene, og statistikken viser nå at situasjonen er kraftig forbedret. Det er også ryddet opp i forhold knyttet til anskaffelser. Byrådet har også bestemt seg for å slå sammen Renovasjonsetaten og Energigjenvinningsetaten fra nyttår for å få et mer samlet fagmiljø i kommunen. (24 Sep 2019, i en e-post til NRK)

Det är helt säkert att habiliteringsreglerna är viktiga och ska följas. Kommunen har därför redan vidtagit åtgärder som säkerställer att denna typ av fel inte ska hända igen. (7 Sep 2017, efter att länsstyrelsen kritiserade kommunens bristfälliga rutiner för bedömning av habilitet.)

Det er helt sikkert at habilitetsreglene er viktige og skal følges. Kommunen har derfor allerede gjort tiltak som sørger for at denne type feil ikke skal skje igjen. (7 Sep 2017, etter at Fylkesmannen kritiserte kommunens mangelfulle rutiner for vurdering av habilitet.)

Vi tar denna händelsen på allvar och har därför vidtagit förebyggande åtgärder. Vi hoppas på förståelse för att vi av säkerhetsskäl inte kan gå in närmare på konkreta åtgärder. (25 Sep 2018, i en e-post via sin informationsavdelning)

Vi tar denne hendelsen alvorlig og har derfor iverksatt forebyggende tiltak. Vi håper på forståelse for at vi av sikkerhetshensyn ikke kan gå nærmere inn på konkrete tiltak. (25 Sep 2018, i en e-post via sin informasjonsavdeling)

Vi tar Riksrevisionens bedömningar på största allvar. Vi har redan vidtagit flera åtgärder i långtidsplanen för försvarssektorn. (20 May 2025, i en e-post till NRK)

Vi tar Riksrevisjonens vurderinger på største alvor. Vi har allerede tatt flere grep i langtidsplanen for forsvarssektoren. (20 May 2025, i en e-post til NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!