Hildegunn Nordum

Tång är också ett helt ekosystem med olika arter, så om den skärs av, tar det lång tid innan ekosystemet är återställt. (9 Apr 2024, under en diskussion om tangklippning)  Tang er også et helt økosystem med ulike arter, så om den skjæres, tar det lang tid før økosystemet er reetablert. (9 Apr 2024, under en diskusjon om tangskjæring) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tång (=kniptång) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ekosystem med (=tillsammans) olika (=skilda) arter, så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) den skärs av, (=avbruten, från, bruten) tar det lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) ekosystemet är (=befinner sig, vara) återställt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

"Lurv" trivs i övergödslat vatten och kan ersätta mer långlivade ekosystem som tång, tång och ålgräs, vilket kan leda till förlust av biologisk mångfald. (1 Dec 2024, när han observerade att trådformade alger hotar en sällsynt art av ålgräs i Herøy.)

"Lurv" trives i overgjødslet vann og kan erstatte mer langtlevende økosystemer som tang, tare og ålegras, noe som kan føre til tap av biologisk mangfold. (1 Dec 2024, når han observerte at trådformede alger truer en sjelden art av ålegress i Herøy.)

Det blir rubbningar i ekosystemet, det blir ”mismatches” mellan olika arter som är beroende av varandra. Sedan kan det komma in arter som klarar varmare sjöar bättre som tar över och då är det inget kallvattensystem längre. (30 Aug 2021, förklarar rubbningar i ekosystemet)

Vi är oroliga för de konsekvenser som oljeverksamhet och eventuella utsläpp kan få för många arter, men också för samverkan mellan arter och hela ekosystemet. Sådana bedömningar har inte gjorts i de nya kunskapsrapporterna. (18 Mar 2013, i en pressmeddelande)

Vi er bekymret for de konsekvensene oljeaktivitet og eventuelle utslipp kan få for mange arter, men også for samspillet mellom arter og hele økosystemet. Slike vurderinger er ikke gjort i de nye kunnskapsrapportene. (18 Mar 2013, i en pressemelding)

Arter som inte tolererar att leva under vatten kommer att försvinna och sedan kommer de att ersättas av arter som lever under vatten, så det finns två olika typer av ekosystem. (26 Feb 2023, när han pratar om konstruktion av sjöar och förändringar i ekosystemen)

Artar som ikkje toler å leve under vatn vil jo forsvinne og så vil det bli erstatta av artar som lever under vatn, så det er to ulike typar økosystem. (26 Feb 2023, når han snakkar om konstruksjon av innsjøar og forandringar i økosystema)

Odling av tång, skaldjur och tunikater, det vill säga lågnäringskrävande uppfödning, kan snabbt bli viktig mat- och foderproduktion. Samtidigt kan det också bidra till att förbättra miljöläget i Oslofjorden. – Lågnäringskrävande arter som just blåmusslor, tång och tunikater lever ju av att filtrera ut näring i vattnet, och kan därmed rena fjorden från kväve och fosfor. Vi gjorde det klart i Hurdalsplattformen att vi önskar att underlätta för ökad forskning om mer näringsverksamhet knuten till tång och nya marina resurser. (10 Dec 2024, under en konferens om Oslofjorden hälsotillstånd)

Dyrking av tare, skil og tunikater, altså lågtrofisk oppdrett, kan fort bli viktig mat- og fôrproduksjon. Samtidig kan det også bidra til å betre miljøsituasjonen i Oslofjord. – Lågtrofiske artar som nettopp blåskjel, tare og tunikater, lever jo av å filtrere ut næring i vatnet, og kan dermed reinse fjorden for nitrogen og fosfor. Vi gjorde det klart i Hurdalsplattforma at vi ønsker å legge til rette for auka forsking på meir næringsaktivitet knytte til tang og tare og nye marine ressursar. (10 Dec 2024, under en konferanse om Oslofjordens helsetilstand)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!