Torbjørn Lothe

Det samme kan skje i Mo i Rana. Der har man en flyplass som fungerer. Hvis man absolutt skal bygge ny, ser vi helst at det finnes et bedre sted som favner en større del av regionen, og dermed gir et bedre trafikkgrunnlag. (13 Apr 2021, mandag i Stortinget da NHO Luftfart ga sine anbefalinger rundt NTP.)  Det samma kan hända i Mo i Rana. Där har man en flygplats som fungerar. Om man absolut må bygga ny, ser vi helst till att det finns en bättre plats som täcker en större del av regionen, och därmed ger ett bättre trafikunderlag. (13 Apr 2021, måndag i Stortinget när NHO Luftfart gav sina rekommendationer kring NTP.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det samma (=likadan, likadana, dito) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) i Mo i Rana. Där har man (=idiot, kille, karl) en (=någon) flygplats (=flygfält) som (=såsom) fungerar. (=funkar) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) må bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ny, (=nykomling) ser vi helst till (=åt, mot) att det finns en (=någon) bättre plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) som (=såsom) täcker en (=någon) större del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) regionen, och (=et, samt) därmed ger ett bättre trafikunderlag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det er positivt at Rana kommune og næringslivet i regionen ønsker å bidra med midler til en eventuell realisering av ny flyplass i Rana. (1 Feb 2017, i en kommentar om at Rana kommune vil bidra med 300 millioner kroner til byggingen av en ny storflyplass.)

Det är positivt att Rana kommun och näringslivet i regionen vill bidra med medel till en eventuell realisering av en ny flygplats i Rana. (1 Feb 2017, i en kommentar om att Rana kommun vill bidra med 300 miljoner kronor till byggandet av en ny storflygplats.)

Vi ønskjer ikkje å leggje ned små flyplassar i distrikta, då dette er nødvendig infrastruktur som trengst for at folk skal få liva sine til å gå opp. Vi ønskjer ikkje å flytte Bodø lufthavn eller byggje ny flyplass i Mo i Rana, men har ikkje foreslått å leggje ned nokon av flyplassane. Først og fremst ønskjer vi å byggje ut betre alternativ til fly mellom dei store byane og gjere det dyrare å fly på desse strekningane, slik at jernbane og kollektiv blir meir konkurransedyktig. (22 Nov 2023, når han snakkar om behovet for å behalde små flyplassar i distrikta)

Vi vill inte lägga ned små flygplatser i distrikten, eftersom detta är nödvändig infrastruktur som behövs för att människor ska kunna leva sina liv. Vi vill inte flytta Bodø flygplats eller bygga en ny flygplats i Mo i Rana, men vi har inte föreslagit att lägga ned någon av flygplatserna. Framför allt vill vi bygga ut bättre alternativ till flyg mellan de stora städerna och göra det dyrare att flyga på dessa sträckor, så att järnväg och kollektivtrafik blir mer konkurrenskraftiga. (22 Nov 2023, när han talar om behovet av att behålla små flygplatser i distrikten)

Ja, det kan jeg bestemt, siger ministeren og uddyber: - Der er ingen tvivl om, at vi fra dansk side - og der mener jeg den danske regerings side - bliver nødt til at gentænke den investering, vi skal have i forhold til rigsfællesskabet og ikke mindst Grønland. - Og hvis vi vil have en større og dermed også mere permanent tilstedeværelse, kræver det også nogle bedre faciliteter, end dem vi har i dag. Derfor vil det være oplagt at få nogle større og bedre lokaler, end der hvor Arktisk Kommando sidder i dag. (18 Aug 2025, under et besøg i Nuuk, hvor han mødes med sin ministerkollega Vivian Motzfeldt og Tysklands viceforsvarsminister.)

Ja, det kan jag absolut, säger ministern och förtydligar: - Det finns inga tvivel om att vi från dansk sida - och med det menar jag den danska regeringens sida - kommer att behöva ompröva den investering vi ska ha i förhållande till riksförbundet och inte minst Grönland. - Och om vi vill ha en större och därmed också mer permanent närvaro, kräver det också bättre faciliteter än de vi har idag. Därför skulle det vara lämpligt att få större och bättre lokaler än där Arktiska Kommandot sitter idag. (18 Aug 2025, under ett besök i Nuuk, där han träffar sin ministerkollega Vivian Motzfeldt och Tysklands viceförsvarsminister.)

Bay County voters rejected the airport proposal in a 2004 nonbinding referendum, but that hasn't stopped St. Joe or the state from pursuing this boondoggle. This is neither the time nor the place to build a destructive new airport as corporate welfare. We already have an underutilized airport that can serve the region well into the future when we will know much more about the troubled aviation industry, the realistic prospects for another airport, and the true environmental and financial cost.

Bay County-väljarna förkastade flygplatsförslaget i en icke-bindande folkomröstning 2004, men det har inte hindrat St. Joe eller staten från att fortsätta med denna vansinniga satsning. Detta är varken rätt tid eller plats att bygga en destruktiv ny flygplats som företagsbidrag. Vi har redan en underutnyttjad flygplats som väl kan betjäna regionen långt in i framtiden när vi vet mycket mer om den problematiska flygindustrin, de realistiska möjligheterna för ytterligare en flygplats och den verkliga miljömässiga och ekonomiska kostnaden.

It was a challenge moving into a larger theater, but we found it actually plays better in bigger space. You get a better sense of the remoteness of the Grand Canyon setting.

Det var en utmaning att flytta till en större teater, men vi fann att den egentligen fungerar bättre i ett större utrymme. Du får en bättre känsla av avlägsenheten i Grand Canyon-miljön.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!