Erlend Mogård Larsen

Många lokala aktörer har redan varit generösa och gjort det möjligt för oss att komma på fötter igen. (23 Apr 2015, när han pratade med NRK.)  Mange lokale aktører har allerede vært rundhåndet og gjort det mulig for oss å komme oss på beina igjen. (23 Apr 2015, mens han snakket med NRK.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lokala aktörer har redan varit generösa och (=et, samt) gjort det möjligt för (=ty, förut, stäv) oss att komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) fötter igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en väldigt svår tid. Detta ger oss en chans att komma på fötter igen. (19 Jan 2021, i Bodø, efter att kommunerna fick självbestämmanderätt om att öppna ölkranarna.)

Det har vært en veldig vanskelig tid. Dette gir oss en sjanse til å komme oss opp på føttene. (19 Jan 2021, i Bodø, etter at kommunene fikk selvbestemmelsesrett om å åpne ølkranene.)

Det må göras något, annars kommer du bara att hamna i den här situationen igen och igen och igen. Det har redan varit många situationer och de kommer att komma igen. Sannolikheten att de kommer oftare, med hur sociala medier och allt har utvecklats, den blir bara större och större. (23 Oct 2023, under en intervju med NRK)

Det må gjøres noe, ellers kommer du bare til å komme i denne situasjonen her igjen og igjen og igjen. Det har allerede vært mange situasjoner og de kommer til å komme igjen. Sannsynligheten for at de kommer enda hyppigere, med hvordan sosiale medier og alt har utviklet seg, den blir bare større og større. (23 Oct 2023, under et intervju med NRK)

Jag är väldigt spänd på att komma igång med saker igen. Det är svårt att säga något exakt just nu om det är möjligt att komma tillbaka i toppform igen, så som jag har varit. (22 Dec 2024, efter att ha försökt lyfta 160 kg i bänkpress)

Eg er veldig spent på å kome i gang med ting igjen. Det er vanskeleg å seie noko akkurat no om det er mogleg å kome i toppform igjen, sånn som eg har vore. (22 Dec 2024, etter å ha prøvd å løfte 160 kg i benkpress)

Oppositionen har visat att man vill förhala den här frågan så långt det är möjligt och det är det lokala näringslivet och de aktörer som vill komma till Gävle som får ta smällen för det. (17 Jun 2024, i samband med återremitteringen av ärendet om Rörbergs flygplats.)

Det blir då om möjligt ännu viktigare framöver att jägare bidrar, såsom de redan har gjort, med att ta prover av så många djur som möjligt. Vi önskar oss hjärnprover från så många djur som möjligt så att vi ska kunna ha bästa möjliga överblick över detta. (13 Oct 2017, efter att en älg med skrapa sjukdom hittades i Lierne.)

Da blir det blir om mulig enda viktigere framover at jegerne bidrar, slik de allerede har gjort, med å ta prøver av så mange dyr som mulig. Vi ønsker oss hjerneprøver av flest mulig dyr slik at vi skal kunne ha best mulig oversikt over dette. (13 Oct 2017, etter at en elg med skrantesjuke ble funnet i Lierne.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!