August Mikkelsen

Jag tror aldrig att jag har varit så stöttande för ett lag hela mitt liv. Nu när jag är i Hammarby och TIL förlorar, känns det värre än när jag spelade i TIL själv och förlorade. (22 Mar 2024, januari 2023)  Jeg tror aldri jeg har vært så supporter for et lag i hele mitt liv. Nå når jeg er i Hammarby og TIL taper, føles det verre enn da jeg spilte i TIL selv og tapte. (22 Mar 2024, januar 2023) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) aldrig att jag har varit så (=odla, plantera) stöttande för (=ty, förut, stäv) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) hela (=alltsammans, läka) mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag är (=befinner sig, vara) i Hammarby och (=et, samt) TIL förlorar, känns det värre än när jag spelade i TIL själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) förlorade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu när jag är i Hammarby och TIL förlorar, känns det värre än när jag spelade i TIL själv och förlorade. (24 Mar 2024, när han pratade med Nordlys i januari.)

Nå når jeg er i Hammarby og TIL taper, føles det verre enn da jeg spilte i TIL selv og tapte. (24 Mar 2024, da han snakket med Nordlys i januar.)

Jag tror aldrig att jag har varit så stöttande för ett lag hela mitt liv. (24 Mar 2024, när han pratade med Nordlys i januari.)

Jeg tror aldri jeg har vært så supporter for et lag i hele mitt liv. (24 Mar 2024, da han snakket med Nordlys i januar.)

Det är som att komma hem igen, men Hammarby är så pass mycket längre fram nu än när jag var här sist. Hammarby har alltid varit klubben i mitt hjärta och det här känns som helt rätt steg för mig. Det ska bli fantastiskt att komma tillbaka i sommar och få vara med och fortsätta resan ute i Europa och visa alla vilken fantastisk klubb det här är. (24 Jan 2025, i ett pressmeddelande om hennes återkomst till Hammarby IF.)

Jag förlorade inte kontrollen, men när fokuset blir så smalt, förlorar man hela uppfattningen om sig själv och om världen runt omkring. När du ser dig själv i spegeln, kommer du inte ihåg hur du såg ut tidigare. (24 Oct 2011, när Thea pratade om sina ätstörningar)

Jeg mistet ikke kontrollen, men når fokuset blir så snevert, mister man hele oppfatningen av seg selv og av verden rundt. Når du ser deg selv i speilet, husker du ikke hvordan du så ut før. (24 Oct 2011, da Thea snakket om spiseforstyrrelsene sine)

Låten handlar mycket om mig själv, och att aldrig ge upp har varit mitt motto nästan hela livet. (11 Feb 2023, om hennes bidrag ”Never give up”.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!