Egil André Aas

Vi förväntar oss att långtidsplanen ekonomiskt minst följer upp det som försvarschefen har bett om. Långtidsplanen måste tillgodose det minimiförsvar vi måste ha för att kunna stå emot tills vi får allierad hjälp om vi skulle utsättas för ett hot. (12 Jun 2016, i ett uttalande till NTB.)  Vi forventer at langtidsplanen økonomisk minst følger opp det forsvarssjefen har bedt om. Langtidsplanen må ivareta det minimumsforsvaret vi må ha for å kunne stå imot til vi får alliert hjelp dersom vi skulle bli utsatt for en trussel. (12 Jun 2016, i en uttalelse til NTB.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förväntar oss att långtidsplanen ekonomiskt minst följer upp (=opp) det som (=såsom) försvarschefen har bett om. (=runt, ifall, försåvitt) Långtidsplanen måste (=plikt, tvungen) tillgodose (=täcka, uppfylla, tillfredsställa) det minimiförsvar vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) stå emot tills vi får allierad (=bundsförvant) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle utsättas för (=ty, förut, stäv) ett hot. (=hotelse)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Regeringen följer i mycket stor utsträckning upp långtidsplanen som Solberg-regeringen fattade 2019. Försvarsministern har idag varit tydlig med att det heller inte är aktuellt att göra andra saker än det som ligger i långtidsplanen. (8 Apr 2022, under diskussionen om USA:s önskan att bygga anläggningar och lagra vapen på fyra norska baser)

Regjeringen følger i veldig stor grad opp langtidsplanen som Solberg-regjeringen fattet i 2019. Forsvarsministeren har i dag vært klar på at det heller ikke er aktuelt å gjøre andre ting enn det som ligger i langtidsplanen. (8 Apr 2022, under diskusjonen om USA sin ønsker om å bygge anlegg og lagre våpen på fire norske baser)

2017 blir det första året i den nya långtidsplanen för försvaret. Vi avsätter 1,1 miljarder kronor för uppföljning av långtidsplanen. (6 Oct 2016, när hon presenterar budgeten för 2017.)

2017 blir det første året i den nye Langtidsplanen for forsvaret. Vi setter av 1,1 milliarder kroner til oppfølging av langtidsplanen. (6 Oct 2016, når hun presenterer budsjettet for 2017.)

Arbetet med förbättringar har pågått under tid och följer i stor utsträckning de rekommendationer som Riksrevisionen har givit. Den nya långtidsplanen för perioden 2017–2020 fortsätter den satsning på underhåll och reservdelar som regeringen redan hade igångsatt. Dessutom kommer antalet fregattbesättningar att öka från de tre och en halv som var förutsatta i föregående långtidsplan, till fem i denna långtidsplanen. (7 Feb 2017, i en pressmeddelande)

Arbeidet med forbedringer har pågått over tid, og følger i stor grad de anbefalingene Riksrevisjonen har gitt. Den nye langtidsplanen for perioden 2017–2020 viderefører den satsingen på vedlikehold og reservedeler som regjeringen allerede hadde igangsatt. I tillegg vil antall fregattbesetninger øke fra de tre og en halv som var forutsatt i forrige langtidsplan, til fem i denne langtidsplanen. (7 Feb 2017, i en pressemelding)

Ap och regeringspartierna har kommit långt, och jag tror vi ser enighet om huvuddragen i långtidsplanen. Vi har tagit ansvar för det, för landet behöver det. Vi kan inte ha vinglighet kring långtidsplanen för Försvaret. (7 Nov 2016, i en artikel om försvarssamarbete mellan Arbetarepartiet och regeringen.)

Ap og regjeringspartiene har kommet langt, og jeg tror vi ser enighet om hovedtrekkene i langtidsplanen. Vi har tatt ansvar for det, for det trenger landet. Vi kan ikke ha vingling rundt langtidsplanen for Forsvaret. (7 Nov 2016, i en artikkel om forsvarssamarbeid mellom Arbeiderpartiet og regjeringen.)

Jag upplever att långtidsplanen i stor utsträckning har följt mina råd om att stärka Försvaret ekonomiskt och skapar förutsättningar för en ekonomiskt hållbar utveckling. (17 Jun 2016, när regeringen presenterade den långsiktiga planen för det norska försvaret)

Jeg opplever at langtidsplanen i stor grad har fulgt rådene mine om å styrke Forsvaret økonomisk og legger til rette for en økonomisk bærekraftig utvikling. (17 Jun 2016, når regjeringen presenterte den langsiktige planen for det norske forsvaret)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!