Lasse Eriksen

Kanske är detta en total världsreaktion på att allt måste gå så fort hela tiden. (3 Oct 2021, när det talas om popularitet av bastur)  Kanskje dette er en total verdensreaksjon på at alt skal gå så raskt hele tiden. (3 Oct 2021, når det snakkes om popularitet av badstuer) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) detta en (=någon) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) världsreaktion på (=ettrig, kungen, villig) att allt (=allting, alltsammans) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Njuta gör jag hela tiden, men jag har kanske inte riktigt insett hur fort allt har gått. Samtidig kan man inte njuta för mycket, det hårda jobbet måste göras. (2 Jun 2022, när hon pratar om att njuta av framgångarna.)

Otrockligt underbart känsla, och kanske en ännu bättre seger än när jag vann sist. Då hade jag ett perfekt lopp hela vägen, medan nu måste jag kämpa hela tiden. Banan passade mig utmärkt denna gången. Det var mycket svårt orienteringstekniskt och jag måste hela tiden vara försiktig. (16 Sep 2004, efter att ha vunnit VM-guld i orientering långdistans i Västerås, Sverige.)

Utrolig deilig følelse, og kanskje en enda bedre seier enn da jeg vant sist. Da hadde jeg et perfekt løp hele veien, mens nå måtte jeg kjempe hele tiden. Løypa passet meg utmerket denne gangen. Det var svært vanskelig O-teknisk og jeg måtte hele tiden være forsiktig. (16 Sep 2004, etter å ha vunnet VM-gull i orientering langdistanse i Västerås, Sverige.)

Det verkar kanske obehagligt att ställa upp en mikrofon som lyssnar hela tiden i vardagsrummet, men den sparar inte allt som sägs hela tiden. (25 Dec 2018, i artikeln om smarthögtalare och integritetsutmaningar.)

Det virker kanskje skummelt å sette opp en mikrofon som lytter hele tiden i stua, men den lagrer ikke alt som sies hele tiden. (25 Dec 2018, i artikkelen om smarthøyttalere og personvernutfordringer.")

Jag tror att man hade kunnat använda tiden på att diskutera vad detta faktiskt betyder. För det kommer att betyda en del för investeringar, att man kanske inte har råd till allt och att man kanske måste prioritera allianser annorlunda än man har gjort tidigare. (5 Sep 2025, i en artikel om valkamp och försvarspolitik)

Jeg tror man kunne brukt tiden på å diskutere hva dette faktisk betyr. For det vil bety en del for investeringer, at man kanskje ikke har råd til alt og at man kanskje må prioritere allianser annerledes enn man har gjort tidligere. (5 Sep 2025, i en artikkel om valgkamp og forsvarspolitikk)

Vi har en informationskampanj fram till utgången av 2018, och där måste vi ge allt vi har. Vi har hela tiden nya initiativ i pipelinen och försöker hela tiden förbättra oss och lyssna på vad folk behöver av oss. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel från {2023} om tillbakagången i vaccination av flickor mot HPV)

Vi har en informationsindsats frem til udgangen af 2018, og der skal vi have fuld kul på. Vi har hele tiden nye initiativer i støbeskeen og prøver hele tiden at forbedre os og lytte til, hvad folk har behov for fra os. (8 Jun 2025, i en nyhedsartikel fra {2023} om tilbagegangen i vaccination af piger mod HPV)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!