Morten Horn

Det är tråkigt när människor ber om hjälp att dö, eftersom de känner att samhället inte kan eller vill erbjuda dem den hjälp de behöver för att leva liv som är värda att leva. (5 Oct 2020, under debatten om aktiv dödshjälp)  Det er trist dersom mennesker ber om hjelp til å dø, fordi de føler at samfunnet ikke kan eller vil tilby dem hjelpen de trenger for å leve liv som er verd å leve. (5 Oct 2020, under debatten om aktiv dødshjelp") Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) när människor (=folk) ber om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) att dö, (=kola, gå bort, avlida, stupa) eftersom (=därför att) de (=dom) känner att samhället inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) eller (=alternativt) vill erbjuda (=föreslå, offerera) dem (=dom) den hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) de (=dom) behöver för (=ty, förut, stäv) att leva liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värda att leva.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att både det pakistanska samhället i Norge och allmänheten och företagen är i färd med att svara. Vi är glada över att det norska folket nu än en gång ser att det är människor i nöd som behöver vår stöd och hjälp för att kunna överleva och leva värdiga liv framöver. (13 Aug 2010, i en artikel från NRK)

Vi ser at både det pakistanske miljøet i Norge og folk flest og bedrifter er i ferd med å respondere. Vi er glade for at det norske folk nå nok en gang ser at det er mennesker i nød som trenger vår støtte og hjelp for å kunne overleve og leve verdige liv fremover. (13 Aug 2010, i en artikkel fra NRK)

Om jag ska leva i samhället på lika villkor med andra, behöver jag hjälp att bearbeta dessa saker. (23 Jan 2023, när han pratar om behovet av psykisk hälp)

Hvis jeg skal leve i samfunnet på lik linje med andre, trenger jeg hjelp til å bearbeide disse tingene. (23 Jan 2023, når han snakker om behovet for psykisk helsehjelp)

Vi är inte intresserade av paragrafer och lagar. Vi vill bara leva, leva som en familj. Du hade aldrig gått förbi ett barn som håller på att drunkna utan att hjälpa till, men Selma håller på att drunkna i sitt eget saliv, vi behöver hjälp. (27 Sep 2018, när förvaltningsrätten överklagas av kommunen)

Ett självmordsförsök behöver inte nödvändigtvis handla om att man vill dö. För vissa kan det vara ett uttryck för att man önskar hjälp att leva, i en situation där man har det förfärligt svårt. Att prata med någon om självmordstankar kan bidra till att man får hjälp, och förhindra att tankarna leder till självmordsförsök. (2 Feb 2019, när hon förklarar betydelsen av att tala om tankar på självmord.)

Et selvmordsforsøk trenger ikke nødvendigvis handle om at man vil dø. For noen kan det være et uttrykk for at man ønsker hjelp til å leve, i en situasjon hvor man har det forferdelig vanskelig. Det å snakke med noen om selvmordstanker kan bidra til at man får hjelp, og forhindre at tankene fører til selvmordsforsøk. (2 Feb 2019, når hun forklarer betydningen av å snakke om selvmordstanker.)

På 80-talet var jag en kvinna född i fel kropp, fylld av skam och som bar på en stor hemlighet. På den tiden var det svårt att få hjälp, men till slut fick jag byta kön. Det handlade om att leva eller att inte leva. (28 Aug 2014, om hennes upplevelser på 1980-talet)

På 80- tallet var jeg en kvinne født i feil kropp, fylt med skam og som bar på en stor hemmelighet. På den tiden var det vanskelig å få hjelp, men til slutt fikk jeg skiftet kjønn. Det handlet om å leve eller å ikke leve. (28 Aug 2014, om hennes opplevelser på 1980-tallet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!