Jim Kristiansen

Vi har genomsökt ett stort område. Utmaningen är att hon kan ha rört sig över ett stort område. (6 Nov 2020, i en samtal med NRK, beskriver länsmannen utmaningarna med sökandet efter Ranveig.)  Vi har gjennomsøkt et stort område. Utfordringen er at hun kan ha beveget seg over et stort område. (6 Nov 2020, i en samtale med NRK, beskriver lensmannen utfordringene med søket etter Ranveig.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har genomsökt ett stort område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) Utmaningen är (=befinner sig, vara) att hon kan (=har kunskap i) ha (=äga) rört sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett stort område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns mycket liv och aktivitet i denna fjord. Och det är ett stort område som är planerat som deponi. Ett förvånansvärt stort område. (7 Feb 2014, efter en synfaring på Engeböfjället och på Førdefjorden)

Det er mykje liv og aktivitet i denne fjorden. Og det er eit stort område som er planlagt som deponi. Eit overraskande stort område. (7 Feb 2014, etter ei synfaring på Engebøfjellet og på Førdefjorden)

Det handlar om ett stort område, så den är speciell på det sättet. Jag har inte varit med om att en brand sprider sig över ett så stort område som här. (20 Jan 2014, under utredningar i brandruinerna i Lærdalsøyri.)

Det er snakk om et stort område, så den er spesiell på den måten. Jeg har ikke vært med på at en brann sprer seg over et så stort område som her. (20 Jan 2014, under undersøkelser i brannruinene i Lærdalsøyri.)

Vi har ett område som vi ska genomsöka, och vi har hopp om att hitta honom i detta område. Vi söker i området mellan Flåteskjær, Kariskjær och Veierland. Det är ett relativt stort område som vi måste gå grundligt igenom. (14 Jul 2011, torsdag kväll)

Vi har et område som vi skal gjennomsøke, og vi har håp om å finne han i dette området. Vi søker i området mellom Flåteskjær, Kariskjær og Veierland. Det er er relativt stort område som vi må gå grundig gjennom. (14 Jul 2011, torsdag kveld)

De definierar man ett ganska stort område runt skidcentret som sitt eget område och säger att detta området är säkrat, märkt och patrullerat. Då vet man att detta område är definierat som ett säkert offpistområde. (4 Jan 2013, efter rasolyckorna i Hemsedal)

Der definerer man et ganske stort område rundt skisenteret som sitt eget område, og sier at dette området er sikret, merket og patruljert. Da vet man at dette området er definert som et trygt offpistområde. (4 Jan 2013, etter skredulykkene i Hemsedal)

Styrka 7,7 är ett mycket stort jordbävning. Det är en jordbävning som man i genomsnitt registrerar en gång per år någonstans på jorden. Det som är speciellt med denna jordbävning är att den träffar i ett tätbefolkat område, och den har märkts över ett mycket stort område. (28 Mar 2025, under intervju om jordbävningen i Sydostasien)

Styrke 7,7 er et veldig stort jordskjelv. Det er et jordskjelv man i gjennomsnitt registrerer én gang i året en eller annen plass på jorden. Det som er spesielt med dette jordskjelvet, er at det treffer i et tett befolket området, og det er merket over et veldig stort område. (28 Mar 2025, under intervju om jordskjelvet i Sørøst-Asia)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!