Kjell Jakobsen

Vin som förvaras utomhus eller i kalla rum bör tas in en dag innan den ska användas så att den får rumstemperatur. (21 Jan 2014, vid en nyhetsartikel om korrekt vedeldning)  Ved som lagres ute eller i kalde rom bør tas inn et døgn før den skal brukes slik at den får romtemperatur. (21 Jan 2014, ved en nyhetsartikkel om riktig vedfyring) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vin som (=såsom) förvaras utomhus eller (=alternativt) i kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) rum (=kammare) bör tas in en (=någon) dag innan (=före) den ska (=skall) användas så (=odla, plantera) att den får rumstemperatur.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bäst före-datumet på förpackningen gäller när de förvaras i rumstemperatur men hållbarheten förlängs omkring en månad om de förvaras i kylskåp. (19 Apr 2025, i artikeln "Så äter örebroarna sina ägg – nya siffror avslöjar favoriten")

Där står det hur man ska tänka och hur man ska förvara det, om det ska förvaras i rumstemperatur eller om det ska kylförvaras. (25 Jul 2019, nyhetsartikel om läkemedlens effekt kan försämras av värmen)

Han säger att batterierna bör laddas och förvaras utomhus i garager eller bodar. (26 Jan 2025, på brandmyndighetens webbplats)

Han sier batteriene bør lades og oppbevares utendørs i garasjer eller boder. (26 Jan 2025, på nettsiden til brannvesenet")

Like most baked goods, soda bread doesn't keep for long. If properly cooled, wrapped well in plastic, and stored at room temperature, it will maintain its quality for about two days.

Som de flesta bakverk håller sig inte sodabröd länge. Om det kyls ordentligt, förpackas väl i plast och förvaras i rumstemperatur, behåller det sin kvalitet i cirka två dagar.

Mat bör inte förvaras vid rumstemperatur längre än i två timmar. Står den längre, kan man riskera att bakterierna som gör att du blir sjuk, växer. (24 Jun 2017, i ett uttalande till NRK)

Mat bør ikke oppbevares i romtemperatur lenger enn i to timer. Står det lenger, kan en risikere at bakteriene som gjør at du blir syk, vokser. (24 Jun 2017, i en uttalelse til NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!