Henrik Bernhard Palmaer

Förakta ej tidningarna! En papperslapp, uppkastad i luften, visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra. Radio og tv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förakta (=se ner på) ej (=inte, icke) tidningarna! En (=någon) papperslapp, uppkastad i luften, visar dig (=dej) vart (=var, varthän) vinden blåser. Det kan (=har kunskap i) ingen foliant göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Förakta inte tidningarna! En papperslapp, uppkastad i luften, visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra.

Förakta ej tidningarna. En papperslapp uppkastad i vinden visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra.

Forakt ikke avisene. En papirlapp kastet i været, viser deg hvorfra vinden blåser. Det kan ingen bok gjøre

Förakta inte tidningarna. Ett pappersark kastat i luften visar dig varifrån vinden blåser. Det kan ingen bok göra.

You don't need a weatherman to know which way the wind blows  Man behöver ingen väderleksrapport för att veta vart vinden blåser. Bob Dylan (1941-)

You don't need a weather man to know which way the wind blows. Don't follow leaders watch the parkin' meters.  Du behöver ingen väderleksrapport för att veta vart vinden blåser. Följ inte ledare, håll koll på parkeringsmätarna. Bob Dylan (1941-)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!